英汉例句

• france was ruled by the landed property class, big industry, and the banking class.

  1848年法国的统治阶级是土地资产、大工业和金融资本。

• the second section, elaborates the meaning, contents, characteristics and discusses theory of landed property right which provides theoretical basis for the reform of our countrys land.

  第二部分，阐述了土地制度的涵义、内容和特点以及土地产权理论，为我国农村土地制度的进一步改革与建设提供理论依据。

• the regular town landed property marketplace sequence was disturbed in form landed property marketplace , to national economy develops the very great minus effect brings.

  隐形地产市场扰乱了正常的城市地产市场秩序，给国民经济发展带来了很大的负面影响。

• the landed property of the former will be divided into five parts , and every part will be worked in as bad a manner as the whole was heretofore.

  前者的地产将分成五份，每一份的生产方法都一仍旧贯，结果五个部分的总产量比前毫无增益。

• the company hasn「t purchased or sold any landed property in the last 12 months.

  在过去12个月内，公司没有购买或出售任何产业。

• therefore, it」s very urgent to establish a set of perfect urban landed property management information system to resolve the above problem.

  因此，建立一套完善的城市地产管理信息系统来解决以上问题可以说是迫在眉睫。

• the system is beneficial to the management that realizes the urban landed property management and the maximization of its value.

  该系统的利用有助于实现对城市地产的管理，实现城市土地资源的价值最大化。

• the landed property of hartfield certainly was inconsiderable, being but a sort of notch in the donwell abbey estate, to which all the rest of highbury belonged;

  当然，哈特菲尔德的地产数量很少，只不过像是当维尔寺的一隅，海伯里的其余地产都归当维尔寺所有。

• the second section elaborated land institutional meanings, contents, characteristics and landed property rights theory, which provided theoretical basis for the next reform.

  第二部分，阐述了土地制度的涵义、内容和特点以及土地产权理论，为我国农村土地制度的进一步改革与建设提供理论依据。

• i give all my share and interest of and in the landed property situate lying and being at [the description of immovable property e.g. address] to [the relationship of beneficiary e.g.

  本人将本人名下位于 [不可动财产，如物业，请列明详细地址] 之物业遗赠本人之 [受益人与阁下的关系,如「儿女」] [受益人中文姓名(英文姓名)] 承受及享用。