片语

collective land expropriation征收集体土地

Land Expropriation Compensations征地补偿

Farmers of land expropriation被征地农民

System of land-expropriation in countryside农村征地制度

land expropriation system reform征地制度改革

compensation to land expropriation土地征收补偿

illegal land expropriation违法征地

land acquisition土地征用

land expropriation conflicts征地沖突

Land expropriation statute土地征收条例

英汉例句

• therefore, land expropriation system in our country must be improved by learning from foreign countries so that peasants「 rights and interests can be more effectively protected.

  我国应在借鑒各国土地征收制度的基础上完善相关规定，从而更有效地保护农民的合法权益。

• in the second chapter, some relevant conceptions about compensation and allocation in the process of land expropriation are confined. land property right theory is elaborated for the following study.

  第二章对征地补偿相关概念进行界定，详细阐述土地产权理论，为以下分析研究奠定分析基础；

• land expropriation is an important content of legal system in one country.

  阐述了土地征收是国家土地法律制度的重要内容。

• the land expropriation system, which was developed under the planned economy, has exhibited many disadvantages gradually in the market economy.

  产生于计划经济时期下的土地征用制度，在现行的市场经济条件下，逐步暴露出种种弊端。

• on the basis of explaining the historic background of land expropriation measures in our country, it introduces the aim, significance and the research methods of this article.

  在阐述我国进行土地征用制度创新历史背景的基础上，分析了研究日本土地征用动态发展对我国进行土地改革的意义与目的，并简单介绍了研究思路与方法。

• the article first analyzed the profound causes of this issue from some unreasonable factors of land expropriation policy, such as, compensating standards, procedures and so on.

  本文从我国征地政策入手，分析了失地农民权益受损的深层次原因，具体包括土地征用制度本身存在的问题，例如，补偿标準、征地程序等；

• to guarantee the essential rights of farmers faithfully, the current land expropriation system should be reformed.

  为此，必须对我国现行的土地征用制度进行改革，切实保障农民的基本权利。

• hence power of land expropriation itself shall be limited while it imposes limitation to land proprietorship, which will otherwise bring on power abuse.

  故土地征收权在限制土地所有权的同时，自身也必须受到一定的限制，否则会导致公权力的滥用。

• land expropriation compensation using administrative means, multiple output compensation as compensation standards is a result of this system.

  征地补偿采用行政手段，产值倍数补偿作为补偿标準正是这种体制下的产物。

• land expropriation is the important power that leads the land using.

  土地征用是政府引导土地利用的重要权力。

• the last part is the conclusion of the compensation issue in our country」s land expropriation system.

  第六部分结语对本文研究的土地征收补偿问题进行总结。

• power of land expropriation itself shall be limited while it imposes limitation to land proprietorship, which will otherwise bring on power abuse.

  土地征收权在限制土地所有权的同时，自身也必须受到一定的限制，否则会导致公权力的滥用。

• besides, the methods and principles by which the land is evaluated were also presented since land expropriation involves factors like the value and price of the land itself.

  另外，因土地征用中涉及土地本身的价值、价格等因素，因此还简要说明了土地价格评估的方法与原理。

• chapter five discussed relationship between setting-up of land development right and reform of land expropriation system in our country.

  第五章探讨了土地发展权的设立与我国土地征收制度改革之间的关系。

• the design of land expropriation system directly affects its implementation, and the effect of the system implementation directly affects the benefits of land owners.

  土地征收制度的设计直接影响其运行效果，土地征收制度的运行效果直接影响土地权利人的权益。

• as the nature of different types of tort liability of land expropriation is different, the ways of liability are correspondingly different.

  不同类型的土地征收侵权因责任性质不同，其应承担的责任方式也各异。

• fromthe perspective of economic theory, this paper analyses efficiency of land expropriation systembyapplyingthe concepts of producer and consumer's surplus.

  从经济学角度出发，运用生产者与消费者剩余，分析了土地征用制度的市场效率；

• social problems arising from land expropriation become more serious in our country these years, protecting the right of farmers whose farmland was expropriated also become the focus.

  近几年在我国由土地征收引起的社会问题日益严峻，失地农民利益的维护也已成为社会焦点问题。

• land expropriation is the outcome of proprietorship socialization, and the limitation to land proprietorship.

  土地征收是所有权社会化的产物，是对土地所有权的限制。

• on the principle of linking with the historical price of land expropriation compensation, the preliminary land requisition compensation price of changchun city is calculated.

  采用历史征地案例价格比较法与产值倍数法相结合的思路，初步测算了长春市征地补偿综合价格。

• studying on the problems in the compensation of land expropriation in our country, the article analyses the reasons and puts forward legislative suggestions.

  文章在研究现阶段征地补偿的现状基础上，从法律视角分析了征地补偿诸多问题产生的原因，并提出了相应的立法建议。