英汉例句

• as a result, some concrete measures to integrate planning methods into the improvement of land use efficiency are put forwa…

  研究结论是提出综合运用规划手段提高城市土地使用效率的一些措施。

• the spatial allocation of land uses is readjusted to improve land use efficiency on the basis of landscape security pattern of different ecological process and land use control zones.

  文章提出了景观安全格局的概念及其研究方法，并对其国内外研究现状和应用前景进行了阐述。

• stable long-term planning, flexible short-term response to markets and overall land use efficiency measurement are the three major characteristics of singapore「 s land policy.

  长期稳定的综合规划、短期局部的灵活应变和土地效益的综合考量成为新加坡土地政策的三大特征。

• chapter 4 introduces the indictor system of land use efficiency evaluation in detail.

  第四章详细介绍了土地利用效益评价指标体系的内容和得来的过程。

• as a result, some concrete measures to integrate planning methods into the improvement of land use efficiency are put forward.

  研究结论是提出综合运用规划手段提高城市土地使用效率的一些措施。

• it gives vast developing space to the study of land use efficiency evaluation.

  这为土地利用效益评价研究开辟了广阔的发展空间。

• the result showed, comparing with sole cropping, the land use efficiency of sequential cropping, row cropping, crop rotation raised by 62%, 38% and 21%.

  结果表明，与单作一熟农田相比，复种、间作及轮作农田土地利用效率分别提高62%、38%和21%；

• given equity and efficiency, the protection of peasants」rights and the increase of land use efficiency are the principle and direction of land acquisition system reform.

  从公平与效率角度出发，保护农民利益，提高土地利用效率是征地制度改革的原则和方向。

• the innovations of this thesis include: it constructs complete theory support system and evaluating process of land use efficiency evaluation in theoretical aspect;

  本文的创新点在于：理论方面，较为系统地构建了土地利用效益评价的理论支持体系和评价过程；

• land intensive utilization to promote urban land use efficiency constantly is the inevitable choice to fix land shortage problem and solve conflicts between human and land.

  集约利用土地，不断提高城市土地利用效率，是解决长三角地区土地资源稀缺，缓解人地关系矛盾的必然选择。

• land use efficiency is an important index to measure the level of land use.

  用地效益是衡量土地利用水平的一项重要指标。

• the special consideration in balancing the land use efficiency and social equity is a very meaningful experience for china' s land use during the fast urbanization period.

  新加坡在土地管理中对土地使用效率和社会公平兼顾的政策理念与效果，对中国快速城市化进程中的土地管理有非常有益的借鑒。

• as the indicator of land use sustainability, evaluation of land use efficiency is one of research topics on urban land use in recent years at home and abroad.

  作为衡量土地利用可持续性的重要标度，土地利用效益评价是近年来国内外城市土地研究的热点之一。

• land use efficiency is one of the primary fields in urban land use study as it is an essential indicator for land use assessment.

  在高度城市化地区开展土地利用效益评价研究有助于衡量城市土地利用水平，实现城市土地高效协调利用。

• and land-use output of zhongxiang city is also relatively low, especially that the land use efficiency of industry is far lower than the average level of hubei province.

  钟祥市城市土地利用产出水平较低，尤其是城市工业用地效益远低于湖北省平均水平；