there’d be a taxi or the last bus home, to his flat or hers.
然后搭乘最后一班车或叫计程车回(她/他)家。
gucci: but it「s getting late. the last bus leaves at 9.m.
古奇:可是很晚了,末班车晚上9点发车。
i」ve stayed late at work and missed the last bus home, so i「ve had to fork out for a taxi when i」m dangerously close to payday.
加班加得太晚了,没赶上回家的末班公车,所以我只好花钱打的了,好在马上就该发工资了。
i wonder whether we shall be in time for the last bus or (whether we shall)have to walk home.
我不知道我们是否可以赶上最后一班公共汽车,或是只好步行回家。
the last bus having gone, we had to walk home。
最后一班公交车已经开走了,我们必须走路回家。
no one got on/ off(the bus)at the last bus stop.
在上个公共汽车站没有人上/下车。
the last bus having gone,we had to walk home.
末班公共汽车已开走了,我们只好走路回家。
she waited at the bus stop until the last bus came in.
她在公共汽车站一直等到末班车进站。
you're out of luck, the last bus left half an hour ago.
你运气不好,最后一班巴士半小时前就开走了。
finally the 「cowboy」 white-haired old man with a or in a long after consultations to make it after the last bus (in the closure, when he came into 50 yuan deposit has truly, truly, i faint.