they often only last a week or two–but when you’re used to getting a lot of checks in the mail, that week can go on for forever.
空閑期通常只持续一两个星期。如果你经常收到寄来的支票,生活就能熬过去。
this might be something you work on all year, or it might just last a month, or it might last a week or a few days, or just today.
这件事情可能会需要一年时间,可能只持续一个月,或者可能只用一周或几天。
「i wouldn't last a week in that city,」 jaya scowled.
我在那儿待不了一个礼拜。
in standby mode, an omap 3 processor can last a week or more before needing recharging.
纯待机的状态下,这块电池能够坚持一个星期或者更长时间。
nearly 30 percent last a week or less and 47 percent are done within a month.
近30%的人持续一周或不到一周的时间,47%的人则在一个月内就完事。
but when people do have affairs they are usually brief. nearly 30 percent last a week or less and 47 percent are done within a month.
但是真正有越轨行为的人通常会速战速决。近30%的人持续一周或不到一周的时间,47%的人则在一个月内就完事。
she heard him in the kitchen where he mixed the draught in batches now to last a week at a time, storing it in a corner of the cupboard.
她听到他在厨房里配安眠液,他现在每次都配足用一周的量,存放在橱柜的一角。
its water tank could only contain 5 tons of fresh water, a crew of 40 could only last a week at sea.
它的水槽仅仅容纳5吨淡水,40名乘员只可以在海上持续一个星期。