英汉例句

• the sums involved mean higher payments or taxes, and these have to last for a long time to come.

  这也意味着更高的支付或税收，以及毫无疑问的长时间等待。

• the key is to look for quality items which will last for a long time or can be sold-on to help recoup some of the cost.

  关键是要寻求质量可靠的耐用品，或是买一些可以二次出售的物品，这样以来就能抵消部分开销。

• the service life of thee-vaporators could last for a long time with acoustical emis-sion monitor to assess cracks. the research had an application value in engmeering .

  同时，借助于声发射监测进行断裂评定研究，可使设备大大延长使用寿命。

• evolution feature of the pbl「s height is: the mixed layer (ml) increases rapidly in daytime, but it can last for a short time, while stable boundary layer(sbl) can last for a long time in nocturnal.

  大气边界层高度演变过程的特点是：白天对流层边界发展较快，但维持时间较短；

• likewise, some tents last for a long time whereas others fall to pieces rapidly.

  同样地，有些帐篷可以延续很长时间，而其它的帐篷很快坍塌成碎片。

• fourth, most students want to get good marks to please their parents and teachers, but they can」t last for a long time with weak willpower.

  四是学生对学习的认识态度较好，大多数同学希望在学习上能够取得好成绩以得到老师、家长的认可和赞许，但意志力差，努力不够。

• it reveals that decoction could have a faster and assured effect but may not last for a long time after the therapy ceased.

  说明药物治疗起效快，疗效确切，但持续时间有限。

• the preliminary hearing has last for a long time from the date of its creation, which is based on its powerful functions.

  预审制度从创立之日起经久不衰，是以其强大的功能做支撑和后盾的。

• hence, the codification system is a process which will last for a long time in civil law.

  因此，民法的法典化规划将是一个旷日持久的过程。

• this can last for a long time if you don’t head it off as soon as possible and take action.

  如果不尽快采取行动加以阻止，这种不良情绪会持续很长时间。