片语

leading and main part主体与主导

leading part of realism现实主义主潮

dominant role主要角色

main character主要人物；主要角色

play a leading part发挥了主导作用

water-leading part导水部件

principle part and leading force主体和主导

英汉例句

• in respect to historical evaluation, he put forward some of his personal viewpoints and emphasized that 「people of resource」 had played a leading part in the history of the three kingdoms.

  在历史评价方面，对历史人物和历史事件提出了诸多独到的见解，强调「人谋」在三国历史中所起的主导作用。

• he played a leading part in the movement.

  他在那次运动中起领导的作用。

• he plays a leading part in the business world.

  他在商界扮演领导的角色。

• he takes a leading part in the club.

  他在俱乐部里起主导作用。

• not only in audience interaction, but in general the audience directly as a leading part in the program are.

  不仅表现在现场观众的互动，而且表现在普通观众直接作为主角参与到节目之中。

• she had the leading part in the film.

  她在这部影片中演主角。

• the teachers play a leading part in the discussion.

  教师在实施这种教学法中起主导作用。

• suitable psychological state of singing plays a leading part in singing and artistic practice.

  正确的歌唱心理状态，在歌唱训练和艺术实践中起主导作用。

• mrs. grant always plays the leading part .

  格兰特太太总是扮演主角。

• australia is also expected to play a leading part for the account, a source said.

  有消息称，其澳洲分公司也将在此帐户中发挥主导作用。

• the teachers「 and the students」 using multimedia can show the entire effect of classroom activities and fully reflects the principal part of the students and the leading part of the teachers.

  学生、教师通过多种媒体的组合使用，能显示课堂效果的整体效应，充分体现了学生的主体地位和教师的主导作用。

• from the archetype of wuthering heights, we can find that the fiends images are the leading part of the work.

  从原型批评的角度来看，《呼啸山庄》是一个典型的魔怪意象占据主导地位的作品。

• the results indicate that the higher the intensity of shock wave, the farther the dispersal distance, which proves that the aerodynamic force plays the leading part in the reaction processes.

  研究发现激波强度越大，水膜雾化后抛撒的距离越远，证明气动力在作用过程中起主导作用。

• as the dynamics of language creating and the content of language expressing, culture acts as a leading part between it and language, and restricts the content of language「s generation and development.

  文化作为创造语言的动力和语言表达的内容，在语言与文化两者之间起着主导作用，制约着语言产生和发展的内容。

• vocal music is a kind of science. teachers play the leading part in teaching it.

  高职高专声乐教学是一门科学，高职高专声乐教师在这门科学中始终起着主导作用。

• their surface motivation of english language learning takes the leading part and many of them don」t realize that personality has also the influence on language learning.

  他们英浯学习的表层动机占主导地位，对于个性也会影响语言学习并不了解。

• it is complicated how a teacher plays the leading part in teaching during the course of developing students creative thinking. the article below aims at putting forward some ideas on it.

  在培养学生创造思维的教学过程中，教师怎样发挥主导作用，是一个复杂的问题，本文对此提出几点看法。

• seen from a large number of imperial kiln「s ceramic in qing dynasty kangxi, yongzheng and qianlong, the ceramic style play a leading part in the traditional ceramic firing process.

  我们从大量的清代康、雍、乾官窑瓷器中可以看到，在传统陶瓷烧造生产过程中，陶瓷造型居于主导地位。

• they took a leading part in the efforts to strengthen the national defense.

  他们在加强国防力量方面出了很大力。

• the administrative power, which is significant to a country, plays a growing leading part in the state structure.

  行政权是国家的一项重要权力，其在国家权力结构中的主导地位日益突出。

• i used to take the leading part in the performance of these musical dramas.

  我常在这些音乐剧的演出中担任主角。

• consumers」 requirements and desires play a leading part in buying and selling goods.

  消费者的需要和欲望在市场购销活动中起着主导作用。

• in this period, the society common body' belonging to the various archaeological cultures in central plains played the leading part in the social development.

  在这一历史时期，中原地区的各支考古学文化所属社会「共同体」在社会历史发展中起着主导作用。

• the gold derivative market is developed from the basis of the original gold market, and is the leading part of the gold market.

  黄金衍生品市场是在黄金原生品市场的基础上衍生出来的市场形式，而且是黄金市场的主导。

• with the increasing need of environmental information by the public, non-governmental auditing organizations should be the leading part of the future environmental audit.

  随着社会公众对环境信息的需求，民间审计组织应成为未来环境审计的主导。