英汉例句

• After taken the leading place of open-health furnace, oxygen LD converter is being faced with the challenge and competition of electric arc furnace.

  在LD转炉炼钢取代了平炉炼钢的主导地位后，而今氧气转炉炼钢又面临电炉炼钢的竞争与挑战。

• The leading place of orange origin is Mexico. In the past, it was Europe.

  出身地占第一位的是墨西哥，在以前则是欧洲。

• We take a leading place in manufacturing polymer lithium cell with great capability, high-ratio discharge and absolute security.

  我们的大容量、高倍率放电能力、高安全性的聚合物锂电池技术在业界已遥遥领先。

• The world leading place in semiconductor industry made Japan have a solid foundation of components for active phased array radar development.

  日本半导体工业在世界上的领先地位为其研制有源相控阵雷达提供了扎实的器件基础。

• Chengdu is not the only burgeoning metropolis in western China, and it must jostle with its neighbours for a leading place in these sweeping macro-economic strategies.

  成都并不是中国西部地区唯一快速发展的大城市，它必须与相邻城市展开激烈争夺，以求在这些覆盖面广的宏观经济战略中抢占领先位置。

• China is in the leading place in the world in terms of scientific achievements and applied patents every year. Is the self sufficiency of food important? Is it worth studying by our scientists?

  在中国，每年出的科研成果，每年申请的专利在全世界名列前茅，难道粮食自给问题不重要，不值得中国的科学家去研究吗。

• However, an insufficiency of basic research on Trichogramma wasps in China shows unconformity with its leading place in the world on application.

  我国赤眼蜂的应用虽已步入世界先进行列，但基础研究不足，与我国的世界赤眼蜂应用大国身份不符。

• The construction of learning city in United Kingdom which has made great achievements is in the leading place in the world. It has offered beneficial experience to other countries.

  英国学习型城市建设走在了世界的前列，取得了很大的成绩，为世界上其他国家提供了有益的经验。

• The pelletizing and lime technology based on using burning technology of the low heat value blast furnace gas and the grate-kiln process is on the leading place in China.

  公司依靠独创的低热值高炉煤气培烧技术，采用链篦机-回转窑-环冷机工艺设计开发的冶金球团、石灰生产技术，属国内领先水平。

• We insist on the professional development on computer industry and to strive for the leading place of this industry on both quality and scale.

  坚持在特种计算机领域实施专业化发展，力求在品质和规模方面成为业界的领先者；

• From 1980s till now, Zhang Liguo is in the leading place of exploration and created many works with academic value, and becomes the outstanding representative of modernist academic school.

  从80年代到今天，张立国始终站在探索的前沿，创作了大量具有学术价值的作品，成为现代主义学院派的杰出代表人物。

• Putting the development of education in the moderate leading place is the only and correct choice for the establishment and development of our socialist market economy and its quick in crease.

  教育的适度超前发展是我国建立和发展社会主义市场经济，在尽可能短的时间内实现经济的快速增长，缩短与发达国家差距的唯一正确的选择。

• Through 20 years' study and practice, Chinese chemical flooding technique occupied leading place in the world on technology, scale and efficiency.

  经过近20年的研究和实践，中国的化学驱在技术、规模、效果等方面均已走在世界前列。

• Trademark registration covered 42 categories in 169 countries and regions, taking the leading place in the whole country.

  商标注册42大类，注册国家和地区169个。国际注册位居全国前列。

• We have 300 professional workers and dozens of technical key members. The top grand product line was emulated from overseas shipbuilding field. The working equipments were leading place in domestic.

  三家造船厂共有三百多名熟练工人和几十名技术骨干，生产线借鑒国外先进造船厂的布局进行流水作业，开模、糊制与组装的设施设备国内领先。