Many countries have banned mercury skin lightening products because they are hazardous to human health.
由于汞对人类健康构成危害,许多国家已禁止在美白产品中使用汞。
So look for new insecticides that stop mosquitoes from lightening their liquid load. With fatal results.
所以让我们期待这种阻止蚊子排尿的新型杀虫剂,效果一定很不错!
Partly as a consequence, a new sense of tentative optimism is lightening the gloom on the Korean peninsula.
因而在一定程度上,谨慎的乐观情绪开始拨开了弥漫在朝鲜半岛上方的迷雾。
And by next July, the private-equity property funds will come under the aegis of the SESC, lightening the FSA「s load.
到了7月份,私营的房地产基金将会受到证券交易监督委员会的监管,在一定程度上减轻了金融服务社的负担。
Amid all these proposals for lightening the load on working parents, one has been overlooked: Put the children to work.
在所有那些帮助在职父母减轻负担的建议里,人们忽视了一条:让孩子参与家务劳动。
With Pluto having moved on into Capricorn, a lot of the major partnership issues you」ve faced will be lightening up.
今年,冥王星进入双子的摩羯宫,对双子座而言,很多跟别人合作的事情会变的更靠谱。
By blowing downward these fans oppose the force of gravity, effectively lightening the vehicle.
通过向下吹风,这些风扇可以抵消引力,有效地减轻探测车的重力。
The lightening is natural. Candles are used in the evenings. No electricity, no mobile phones.
小屋白天采用自然光,夜间则用烛光照明,这里没有电,也没有手机。
If it bothers you, your doc may prescribe a cream with lightening agents to fade the spots.
如果这些斑让你觉得很困扰,那医生可以给你开一种乳霜,减轻长斑的癥状,并且使斑的颜色变淡。
The European agreement appears to be an attempt to remove Greece as a lightening rod and build a firewall around Spain and Italy.
欧债协议似乎试图将希腊作为一个避雷针,并建立给西班牙和意大利建立一面防火墻。
I was hoping that lightening my hair could boost my mood — and it worked!
我希望剪短我的头发可以让我的心情更好一些,事实上——它做到了。
Cutting the deficit by gutting our investments in innovation and education is like lightening an overloaded airplane by removing its engine.
通过减少对创新和教育的投资来消减赤字就如同拆掉一架超载飞机的引擎。
The second thing is that this is still not lightening fast.
第二,发光的速度还不是很快。