英语释义

• pin inserted through an axletree to hold a wheel on

• a central cohesive source of support and stability;

  "faith is his anchor"

  "the keystone of campaign reform was the ban on soft money"

  "he is the linchpin of this firm"

片语

Right linchpin右辖

linchpin and gear conduct销齿传动

three-component linchpin coupling三组分的linchpin串联反应

key钥匙；关键，密钥；（键盘乐器或电脑键盘的）键；调，声调，色调；答案；图例； 扳手；销子，楔，栓；翼果；板条间首层灰泥；（篮球）罚球区；低岛，礁

the linchpin of the company公司的支柱

teaching linchpin教学关键

Linchpin Labs出品公司

crux关键；难题；十字架形，坩埚

Linchpin Brand关键品牌

Left linchpin左辖

英汉例句

• taking this further, any agile methodology specifies that creating a tight, collaborative team is a primary linchpin to implementing this value.

  任意一种敏捷方法都把创建一支紧密协作的团队视为贯彻该价值观的关键所在。

• the museum is also the linchpin of a project to regenerate antwerp’s desolate old port.

  该博物馆也是再兴安特卫普荒凉老港的关键项目。

• the nazis did catch her (thinking she was a small cog, not the linchpin of the rescue scheme) but did not find the files, secreted in a friend「s armpit.

  事态发展果然惊险，纳粹逮住了她（认为她只是个小角色，并非营救计划中的关键人物），但未发现藏于朋友腋下的文件。

• his obstinacy over the customs union was the last straw. russia sees the union as a linchpin of its 「zone of privileged interest」, its economic alternative to the european union.

  他违背了三国间的关税联盟——该联盟被俄罗斯看做是它在欧盟的经济「特权利益区」的关键——是俄罗斯忍受的底限了。

• antibodies - the linchpin of our natural defences against bacteria and viruses - may also protect us from strokes.

  抗体--人类抵抗细菌和病毒的天然防护的关键--也可能保护我们免遭中风。

• as described in [9], service registries and repositories are the linchpin of soa implementations.

  如同在【9】中的描述，服务注册中心和仓库是实现soa的关键。

• not many people do this online. take this to heart and you」ll be able to differentiate yourself from the fakes and become a true linchpin – someone indispensable.

  没太多人在网上这样做。心里这样想，你就可以变成一个真正的经典，一个必不可少的人，同那些山寨区分开来.

• but the linchpin of the administration’s effort is a broad push to support small businesses.

  但是政府行政努力的关键是广泛推动支持小企业。

• a linchpin of the service is that apple has reached deals with the major record labels and music publishers to license their recordings.

  这项服务的关键是苹果公司已经和主要唱片公司和音乐出版商达成了协定并获得授权。

• for the activity streams standard to be a viable linchpin of the decentralized social web, it must also adhere to these principles.

  activitystreams标準要成为分散社交网络的关键要素，也必须坚持这些原则。

• the group discovered a morphogen, a protein present in embryonic tissue and encoded by a gene known as wingless, which seems to be a linchpin of wing decoration.

  该小组发现了一种形态形成的机制，有一种存在于胚胎组织中的蛋白被一种称为无翅的基因所确定，这种基因似乎是翅膀装饰的关键基因编码。

• yet the dollar remains the linchpin of the global system.

  不过美元仍是整个全球体系之关键。

• for example: einstein had his theory of relativity; martin luther king had the civil rights movement; al gore has climate change; seth godin has the linchpin revolution.

  举个例子：爱因斯坦的「相对论」，马丁路德的「名权宣言」，戈尔的「气候变化」，赛斯戈丁的「关键革命」。

• greenwich, for its part, reckons a casino at the o2 dome will be the linchpin for a £600m investment in shops, hotels and gambling facilities and create as many as 5,000 jobs.

  而格林威治一方则认为，在穹顶修建一个赌场，将是其总额为6亿英镑的投资的关键所在，这些投资遍布商场、旅馆和赌博场所，将创造多达5000个就业机会。

• a lot of strange conspiracy theories center on the role of the dollar as the linchpin to american power.

  许多奇怪的阴谋理论将目光聚焦在美元的地位是美国国家实力的关键上。

• devolving power to towns and clans—the linchpin of somali society—would be better. but that too is risky.

  把权力下放到索马里社会的枢纽城镇和部族效果会更好，但也有风险。

• to american triumphalists, this is evidence of their country’s power, its role as the linchpin of the globe.

  在一些美国必胜主义者看来，这证明了他们的国力及其在全球的关键性作用。

• take this to heart and you’ll be able to differentiate yourself from the fakes and become a true linchpin – someone indispensable.

  心里这样想，你就可以变成一个真正的经典，一个必不可少的人，同那些山寨区分开来.

• this is the linchpin of its vision of an 「inter-cloud」—a cloud of clouds in the same way the internet is a network of networks.

  这种愿想的关键是「内部云」-云中云类似于以太网是一个网络的网络。