英汉例句

• with virtually no information, it「s pretty much guaranteed that this jazz at lincoln center page only closes the sale for strongly committed fans who would attend any performance with wycliffe gordon.

  几乎可以担保，只有那些对维克里夫·戈登极度忠诚的粉丝们，才会在没有提供任何实质信息的网页上预订林肯中心的那场演出。

• the next time i accidentally get stuck in lincoln center sitting through all 18 hours of wagner’s ring cycle, i could thank my studies of the kwakiutl for making it seem pleasant by comparison.

  以后当我不得不坐在林肯中心，连看18个小时的瓦格纳的《尼伯龙根的指环》时，我终于明白我为什么要学习「文化人类学」了，相比之下，我也能忍受这种歌剧了。

• his poems have been adapted to modern dance at new york」s lincoln center for the performing arts and to musical drama in the chicago area.

  他的诗曾被改编为现代舞蹈及音乐剧，分别在纽约的林肯艺术表演中心及芝加哥地区的戏院演出。

• built in the 1960s, lincoln center is the unofficial center of the performing arts in the usa.

  林肯中心建于二十世纪六十年代，是美国的民间艺术表演中心。

• as it happens, the barnes &noble at lincoln center has just closed, to be replaced by a century 21 discount retailer.

  在这事发生之前，bkn林肯中心店刚刚关闭，由一世纪21折扣店所取代。

• bad content: jazz at lincoln center

  不合适的内容：林肯中心的爵士演出

• people took their seats at a fashion「s night out event at lincoln center in new york tuesday.

  时尚之夜活动开始前，来宾们纷纷落座，纽约林肯中心。

• the work was presented in all its 18-hour glory at the lincoln center festival in 1999 in a lavish production by chen shi-zheng, which later traveled the world.

  汤显祖于1598年完成的原作，在1999年的林肯中心艺术节（lincoln centerfestival）上，曾由陈士争执导，全本上演，长达18小时，纷繁华丽，极备荣耀，随后更进行了世界巡演。

• the lincoln center recently announced the famed new york institution will partner with a chinese company to build a multimillion-dollar performing arts center in tianjin to promote artistic exchanges.

  纽约着名的林肯中心日前宣布，将和一家中国公司合作，在天津修建一座耗资几百万美元的表演艺术中心，以加强艺术交流。

• david koch has contributed more than $135 million to cultural institutions, including lincoln center for the performing arts in new york and the smithsonian’s national museum of natural history.

  大卫·科赫已经向文化机构捐助超过1.35亿美元，这些机构包括纽约的林肯表演艺术中心和史密斯尼国家博物馆的国家历史分馆。

• in 2002, a federal appeals court denied permission to a union seeking to stage a rally in lincoln center plaza in new york.

  2002年，联邦上诉法庭否决某一团体要在纽约林肯中心广场举办集会的申请。

• but when he pitched andré bishop, the artistic director at lincoln center theater, on the musical idea, bishop just 「rolled his eyes, 」 wright says.

  当他向林肯中心剧院的艺术指导andrébishop 宣传他的音乐理念时，bishop只是「转动了一下眼睛」，wright说。

• a few weeks after the lincoln center gala, the advocacy wing of the americans for prosperity foundation—an organization that david koch started, in 2004—held a different kind of gathering.

  林肯中心的这次盛事落幕数周后，美国荣昌（prosperityfoundation）——2004年由戴维科赫创立——中科赫的支持者们以另一种形式进行了集会。

• that fall, washington went back to school at fordham university」s lincoln center campus, where he started his training in acting.

  那个秋天，华盛顿回到了福特汉姆大学林肯中心学校，开始进行表演学习训练。

• the metropolitan museum of art, lincoln center with its ballets and operas.

  大都市艺术博物馆，林肯中心的芭蕾、戏剧。

• in a statement, mr. mcmurtry praised diller scofidio + renfro — which redesigned lincoln center — for its 「creative process of exploration, experimentation and informed risk-taking.」

  mcmurtry先生在一份声明中赞扬dillerscofidio +renfro公司设计的林肯中心是一个探索、实验、有见识的冒风险的创造过程。