he doesn「t tell us how much water we should be using to flush our waste or whether the equivalent of a liter of evian per person for our farmer」s rice crop is 10 times or 100 times too much.
他没有告诉我们应当使用多少水来沖洗废物,抑或用等效于每人一公升矿泉水的水量来浇灌农作物到底是超出了10倍还是100倍。
did we actually use calculators to convert a liter to a gallon or a dollar to a pound?
人们总是使用计算器才能够把升转换为加侖或者把美元转换为英镑?
containers must be placed and well-sealed in one transparent plastic bag with a press-seal, of a maximum capacity of one liter (quart).
这些东西必须被密封放置在一个有沖压密封圈的,最大容量为一公升(一夸脱)的透明塑料袋中。
its mileage is estimated at 61 kilometers per liter for japanese test conditions, which converts to a whopping 143 miles per gallon.
在日本的道路条件下,估计每升油可以行使61公里,换算成美国常用单位为143英里/加侖。
average petrol prices ranges from 7.55 to 7.65 yuan per liter in beijing.
北京汽油的平均价格每公升从7.55元到7.65元不等。
demand is growing: a liter of biodiesel is 4—6 us cents cheaper than diesel.
需求量在节节攀升:一升生物柴油比普通柴油要便宜4~6美分。
inhabitants there sip large quantities of hot black tea - typically drinking more than a liter (1.8 pints) per day per person - but also have a low incidence of tobacco and alcohol use.
在那里的居民饮用大量的热的黑茶,通常可以每个人每天喝超过一升(1.8品脱)的量,同时他们也会偶尔使用烟草和酒精。
the entry level point for that car will be a 1.8 liter four-cylinder turbo.
那部车的入门级点将是一个1.8升四缸涡轮增压。
the phantom comes with a 6.75 liter engine and soft leather upholstery as standard.
幻影以6.75升发动机和柔软的皮革内饰作为标準。
if you are thirsty you should know that prices are quite high there, half a liter of beer is approximately 9 euros.
如果你渴了,你应该了解这里东西的价格相当高,半升啤酒约9欧元。
the participants' blood-alcohol content after drinking the equivalent of 1 liter of beer was nearly identical regardless of their location.
受试者在喝了1立升的啤酒后,血液中的酒精含量是相同的,与他们所处的位置并无关联。
moles per liter per second.
摩尔每升每秒。