英汉例句

• during their 11 years in china, the chuns lived frugally and went through many difficult times but spiritually, sau chun felt it was the highlight of her life.

  在中国居住的11年间，他们过着十分节俭的生活并经历了很多困难时期，黄寿珍认为这是她一生中最美好的时光。

• he cooked his own rice, boiled his own tea, swept his own floor, and lived frugally as an honest priest should do.

  他要自己做饭，自己烧茶，还要自己扫地，总之，就是像虔诚的和尚那样过着俭朴的生活。

• the household lived frugally on the meager income derived from the husband「s insignificant appointments.

  这个家庭靠着丈夫微不足道的职位挣的菲薄的收入节俭地过着日子。

• between trips to twinsburg and to other twin events, the reiffs lived frugally (6) on a 154-acre farm that had been in the family for three generations.

  在往返于参加特温斯堡市和其他双胞胎活动之外，雷夫兄弟在一块154英亩的农场上过着俭朴的生活。这个家族有三代人在这块农场上生活过。

• he thought of the kids in his heart. he lived frugally so that he could donate more money to education.

  他心里想着孩子们，自己省吃俭用，却把劳动所得都捐给了教育事业。

• even after bills, this left us enough to survive on - if we lived frugally - until i found work.

  即使有账单，这也给我们留下足够的生存资金，如果我们生活节约，可以坚持到我找到工作。

• she thought she lived frugally in her middle years so that she could live in comfort and ease when she most needed peace of mind .

  她以为她中年过的日子节俭，到她最需要安安逸逸不多操心的时候，她就能过得舒舒服服的。

• someone observed that if the prodigal son in jesus」 parable (see luke 15:11-24) had lived frugally while he was in the far country, he would never have come to his senses and returned home.

  有人认为，在耶稣的比喻中，浪子（参路加福音15：11-24）若能在流落异乡期间过俭朴的生活，便永不会觉醒和回家。