i hope i can live up to the expectations of my parents.
我希望我不会辜负父母的期望。
we must maintain a strong sense of responsibility to the country and the people and take more forceful measures to solve them in order to live up to the expectations of the people.
我们必须以对国家和人民高度负责的精神,采取更加有力的措施,切实解决这些问题,决不辜负人民的期望。
we have to live up to the expectations of member states.
我们必须无愧于会员国的期望。
we will live up to the expectations the people all over the country.
我们决不能辜负全国人民的期望。
the rossoneri brought in zlatan ibrahimovic and robinho during the final days of the transfer window, and ambrosini says the team must live up to the expectations placed upon them.
米兰在夏季引进了伊布拉希莫维奇和罗比尼奥这样重量级的球员,因而对米兰应该有更高的期望。
yes, i should be strong, i have to get up courage to overcome the pain and can not live up to the expectations of my grandfather, i dig their friends to climb up and continue to play.
对,我应该坚强,我要战胜疼痛勇敢的爬起来,不能辜负爷爷对我的期望,我咬紧牙关爬起来继续和朋友们玩。
live up to the expectations of our own people and the people throughout the world.
不辜负全国人民和全世界人民对我们的期望。
i live up to the expectations of you to me, but i believe that i will not let you after a certain disappointment!
是我辜负了你们对我的期望,但是,我相信我以后一定不会再让你们失望了!
although esperanto may never live up to the expectations of its founder and speakers today worldwide, it nevertheless appears to carry some social advantages.
虽然,在当今全世界范围内,世界语也许不可能达到它的创始人和使用者所期待的那样,然而,世界语仍然显示出它在社交中的某些优势。
even if the companies remake themselves, it「s unlikely they」ll ever live up to the expectations of early investors.
即使公司自己转变,也不太可能获得早期投资者的期望。
but then i think i am still young, how can so ruin their future and live up to the expectations of my family, how can i face for them?
但后来我想我还年轻,怎么就这么断送了自己的前程,辜负了家人对我的期盼,我该怎么面对他们?
i am so indebted to you, so thankful for the linux community, all i can do to repay you is to make sure that i live up to the expectations you have for me.
我对您们感恩戴德,十分感谢linux社区,要报答您们所能做的一切就是我保证,我不辜负您们对我的期望。