片语

Local Currency Changeover本地货币改变

local currency floor当地货币最低限额

deduction of local currency扣除本地需求法

zhi-bian local paper currency直便会子

domestic currency本国货币

local-currency entitlement领取当地货币的权利

national currency本国货币

Local Reporting Currency记账本位币币种

local currency barter当地货币易货

quotation in local currency本币报价

英汉例句

• we then take advantage of these through country selection and also, opportunistically and depending on client guidelines, through local currency exposures.

  我们还可以通过国家选择利用这些变化的优势，而且依靠客户的指导方针，通过当地货币风险同样可利用这些变化的优势。

• in this function you can entered the historical rates as fixed values in two selected currencies, often in the local currency and group currency, to calculate a fixed historical rate.

  在这个功能中，您可以以两种选定货币（通常是本地货币和集团货币）将历史汇率输入为固定值，以便计算一个固定的历史汇率。

• internationally, our hotel business experienced gross travel bookings growth of 14%, or approximately 32% on a local currency basis.

  在国际市场，我们的酒店业务实现了旅游总预订量增长14%，即以当地货币为基础计算大约增长32%。

• we also substantially increased our advisory services and local currency financing capabilities in the region.

  此外，我们还显着加强了在该地区咨询开展服务和当地货币融资的能力。

• you can change your sterling into the local currency at the airport.

  你可以在机场把你的英镑兑换成当地的货币。

• we have a parallel effort to support and invest in the development of local currency bond markets.

  同时，我们也将对本地（本国）货币债券市场的发展提供支持和投资。

• this happens when the local currency (pesos in this case) falls dramatically against other world currencies, thereby sharply raising the price of imported goods, and hence the overall price level.

  这种情况发生在当地的货币(此处指比索)和世界其他货币价值相比戏剧般地下降,因此使进口货物的价格猛涨,进而带动价格的普遍上涨.

• after a fall in the export price, you want the local currency to depreciate against the dollar.

  如果出口价格下降，你会希望本国货币对美元贬值。

• foreign investors, with more active trading strategies, would spice things up a bit—at the moment they hold just 1-3% of asia's local currency bonds.

  有着更加积极的贸易战略的外国投资者将会为此增加些许新鲜感，现在他们仅仅控制着1—3%的亚洲本地货币债券。

• the local currency is now largely replaced by u.s. dollars or south african rands.

  津巴布韦本国货币现在基本上被美元或者南非货币兰特取代。

• in local currency terms, revenue grew 91% year-over-year.

  以当地货币计算，收入增长了91%。

• note: currency conversion is performed from local currency to all currencies included in the chosen consolidation structure.

  注意：需要执行的货币转换是从本地货币到所选的合并结构中包含的所有货币。

• currencies not entered in the register of historical rates will be converted from local currency using closing or average rates.

  没有在历史汇率登记器中输入的货币将通过期末和平均汇率从本地货币转换。

• if a disproportionate amount of local currency is channeled into asset prices in a country, less currency is being spent on goods and services in the economy, causing consumer prices to fall.

  如果用来购置他国资产的本国货币比例过高，消费于本国商品和服务的货币就会减少，消费品价格就会下降。

• 「also, a more tangible benefit that they have, compared to the foreign investors, is that they do have local currency needs, 」 he adds.

  「他们会有更多有形的回报，对比国外投资者他们有本地货币的需要」他补充说。

• six noughts will be removed from the face value of the lira; one unit of the local currency will henceforth be worth what 1m are now-ie, about €0.53 ($0.70).

  里拉的面值里将减少六个零；这样，当地货币的每个货币单位将和现在的1百万里拉等值---也就是0.53欧元（0.70美元）左右。

• stronger exchange rates would also shift growth away from exports and boost house holds’ real spending power by reducing the cost of imports in local currency terms.

  强汇率也会就本地货币而言降低进口成本而改变出口导向型的经济增长,并提高家庭的真正消费力。

• in addition, the price for foreign apps is not displayed in the user’s local currency and developers do not have the option of customizing pricing by country.

  不仅如此，外国的应用程序的价钱不会按照用户的本地货币显示，开发者也不能选择给不同的国家自定义价格。

• in new zealand, for example, the central bank has lowered interest rates more than five percentage points but the local currency is still appreciating.

  例如，在新西兰，央行降低的利率已经超过了五个百分点，但当地货币仍在升值。