the next day in seattle, at a lunchtime reading for the employees of a high-tech corporation, two more men fainted. two big men.
第二天在西雅图,在午饭时间我为一家高科技公司的雇员们做朗读会,又多了两个男的晕倒,两个大个子。
if you know that you have a busy day planned the following day, have your big meal at lunchtime and a lighter meal as early as possible in the evening.
如果你觉得你的第二天计划得很忙碌,你最好在午餐吃顿大的,然后晚上尽可能提早吃量少的晚餐。
meanwhile, 56% of office workers revealed that they had returned to their desk drunk after lunchtime beverages and 31% said that they had pulled out of a meeting to remain in the pub.
同时,有56%的办公室职员透露他们曾经在午餐时间喝醉后回到办公桌,另有31%的人说他们曾离开一个会议到酒吧逗留。
lunchtime in a fashionable cafe in west london, and a sleek young woman in an expensive ivory silk blouse and deftly cut black jacket smiles and asks the waitress what the soup of the day is.
现在是午餐时间,在西伦敦的一间时尚的咖啡馆里,一个派头十足的年轻女士穿着一件昂贵的象牙色丝织上衣,一款黑夹克,她微笑着问女侍应今天的汤是什么。
the second includes people who mostly think about lunchtime or holiday, and the rest of their efforts go to gossip.
第二种人用大部份的时间去想午餐和假期馀下的精力就用来闲谈.
encourage them to join lunchtime or after-school clubs.
鼓励他们加入午餐会或是课后团体。
consequently, the training consisted of informal lunchtime and afternoon sessions put on by the team lead.
因此,培训由非正式的午餐时间和被团队领导发起的下午会议组成。
i know this will sound laughable, but every lunchtime i stop being a highly capable person and turn into a dithering fool over what to eat.
我知道这听上去很可笑:每到午餐时间,我就不再是一个精明强干的人,而变成一个不知道该吃什么、犹豫不决的傻瓜。
the thrill of winning had worn off; he forgot about his lunchtime adventure.
赢得奖金的兴奋已经褪去,他忘了他的午餐之旅。
and in the past year i have been adapting the einstein a pproach to my lunchtime menu.
去年我一直在效仿爱因斯坦的方法,来决定我的午餐食谱。
it can be run anywhere and would be a fantastic lunchtime activity in a company.
它可以在任何地方举行,并且可以是公司里的一个极好的午餐时间的活动。
at lunchtime the opportunity cost of letting you take up a table for four is substantial.
在午餐时间让你占用一个四人桌的机会成本非常可观。
by lunchtime on the tenth day of the occupation of wall street, the protest looked less like tahrir square than the remnants of an urban burning man.
时至占领华尔街第十天的午饭时分,抗议活动看起来不像是塔里尔广场的集会,倒像是一次城市火烧人活动的尾声。
b or lunchtime if that’s easier for you.
b或者是午餐时间如果你更合适的话。
one lunchtime malcom asked me if i'd like to go to a reading with him.
一次午餐马尔科姆问我,是否愿意和他去读一本书。