many signs show that hangzhou is gradually becoming a 「third luxury goods empire」 with its scale of luxury goods market behind that of beijing and shanghai.
种种迹象表明,杭州正逐渐成为国内 「第三奢侈品帝国 」,奢侈品市场规模仅次于北京和上海。
the stunning actress has become a magnet for fashion brands looking for star power in a mainland luxury goods market that is poised to become the world「s largest.
中国内地俨然有望成为全球最大的奢侈品市场,而对于时尚品牌来说,这个惊艳的女演员在明星影响力方面非常具有吸引力,她代言了lv。
management consulting firm bain &company published a report in may noting that the luxury goods market in mainland china will see 25% year-over-year growth this year.
管理咨询机构贝恩公司(bain&company)今年五月发表的一份报告显示,今年中国大陆的奢侈品市场将比去年增长25%。
「e-commerce has become really the main driving force in the luxury goods market in china, 」 he said.
他指出:“电子商务已经真正成为中国奢侈品市场的主要动力。
bain said the chinese luxury goods market had been sluggish in demand since 2011, there was a sharp slowdown in luxury consumption in china.
贝恩表示,中国奢侈品市场需求自2011年以来出现疲软态势,奢侈品消费在中国急速放缓。
china to be world」s biggest luxury goods market in 5 years .
未来5年内,中国将成为世界最大的奢侈消费品市场。
the luxury goods market in china is booming and consumers like these are an increasingly important target.
中国奢侈品市场正在蓬勃发展,而像这样的消费者正成为越来越重要的目标顾客。
china's global luxury goods market growth, retail sales growth, chinese jewelers, disney, cartier, tiffany and more.
中国国际奢侈品市场发展,零售业发展,中国珠宝商,迪斯尼,卡地亚,蒂芙尼等。