英汉例句

• Objective: To make the lying-in women delivery more comfortable and reduce the complication of delivery course.

  目的：为使产妇更加舒适地分娩，减少分娩过程中的并发癥。

• Methods 15 lying-in women were chosen through the method for convenience sampling using the qualitative research.

  方法采用质性研究的方法，用便利取样的方法选择15名产妇通过访谈收集资料。

• Methods 200 cases of lying-in women without pregnant complitions were analyzed, including 200 cases of PROM, 200 cases of not-PROM as control, so as to know the rate of dystocia.

  方法：对我院200例无其它产科合并癥的胎膜早破病例的临床资料进行回顾性分析，并选择同期无胎膜早破及其它合并癥的健康孕妇200例作为对照组，比较其难产发生率。

• Conclusion: The PCEA is useful in relieving labor pain and accelerating labor course without any side effect on fetus and lying-in women and should be extended in clinic.

  结论：PCEA分娩镇痛效果可靠，可明显减轻分娩疼痛、加速产程进展，且对胎儿及产妇无不良影响，值得临床推广应用。

• Health education is beneficial to improve knowledge level and self-nursing ability of lying-in women in the puerperium.

  健康教育有利于提高产褥期产妇的知识水平和自我护理能力。

• OBJECTIVE To carry out an empirical study on dual referral of pregnant women and lying-in women for childbirth and health care.

  目的开展孕产妇分娩与保健双向转诊的实证研究。

• Conclusion:Health education for lying-in women was effective on promoting early secretion of colostrums and improving the rate of pure breast-feeding.

  结论：对产妇进行健康教育认知干预，是促进早开奶，提高纯母乳喂养率的有效措施。

• The way of reducing the mortality of the pregnancy and lying-in women was studied.

  对降低孕产妇死亡率途径进行探讨。

• Watch a group of lying-in women produce Chen time, give a birth in the way, bleeding postpartum.

  观察两组产妇的产程时间、分娩方式、产后出血、新生儿窒息产妇的满意率等。

• The mortalities of pregnant and lying-in women and infants have decreased to 39.19% and 43.70% separately in 1998 compared in 1990.

  结果农村新法接生健康教育有显着成效，1998年底孕产妇死亡率、婴儿死亡率较1990年分别下降39 19%和43 70 %。

• Objective: To reduce the mortality of the pregnant and lying-in women in Nanning City by pregnant health education.

  目的：通过孕期健康教育，降低南宁市孕产妇死亡率。

• Objective: Probe into nursing method of patient with lying-in women merged heavy hepatitis.

  目的：探讨产后合并重型肝炎患者的护理方法。

• Conclusion: To perform the rotating timely can reduce the caesarean section rate and lower the complication for lying-in women and babies obviously.

  结论：适时手法旋转胎头，可明显降低剖宫产率，减少母婴并发癥。