英汉例句

• conclusion:telomerase activity may play an important role in cervical carcinogenesis, and telomerase activity is strongly associated with hpv infection and oncogene in uterine cervical lesions.

  结论：端粒酶活性在宫颈癌发生中可能起到重要作用，在子宫颈损伤中端粒酶激活与hpv感染及其致癌基因的表达密切相关；

• conclusion platelet activation rate and lad can be seen as wto important factors on evaluating high-coagulation of af, and may play an important role in anticoagulative therapy of af.

  结论血小板活化率和lad可以作为评估房颤患者高血凝状态的两个重要指标，对指导抗凝治疗有重要意义。

• the changes of peripheral t lymphocyte subsets and decrease of nk cells, which lead to proliferation of b cells, may play an important role in the development of sle.

  淋巴细胞亚群的改变和nk细胞活性降低，导致b细胞功能亢进，产生多种自身抗体，在sle的发病机理中起重要作用。

• conclusion the overexpression of ilk and mmp-9 genes may play an important role in the oncogenesis and development of nsclc respectively.

  结论ilk和mmp-9蛋白过度表达可能分别在nsclc的发生和发展过程中起重要作用。

• conclusion immunoreactive fibers may play an important role in regulating the microcirculation of cremaster artery.

  结论肽类神经递质可能对提睪肌微循环的生理调节起重要作用。

• the spectrum of ore deposits is related genetically with the diversity of mineralization, which may play an important role in appraising and forecasting new types of mineral deposits.

  矿床谱系在时间、空间及成因上与成矿多样性密切相关，它在评价与预测新类型矿床中起着极其重要的作用。

• ho co cgmp system may play an important role in the pathogenesis of hypoxia ischemia brain disease.

  c gmp系统可能在缺血缺氧脑损伤的病理生理过程中起着重要作用。

• conclusion: the decline of plasma adiponectin level may play an important role in the development of abnormal glucose tolerance, adiposity, abnormal blood lipid and cardiovascular disease in elders.

  结论：脂联素水平的下降可能在老年糖尿病高危人群糖耐量异常、肥胖、血脂异常和心血管疾病的发生中起着重要的作用。

• conclusions:il1 may play an important role in the pathogenesis of internal organ injury or mof in patients with severe burns.

  结论：il1在严重烧伤患者内脏功能损害及mof的发生发展中起着重要作用。

• conclusions:the abnormal expression of pten may play an important role in the development of btcc.

  结论：pten蛋白异常表达在btcc的进展中发挥了重要作用；

• conclusion tlr4 on monocyte may play an important role in recognition of virus, enhancement of specific signal transduction, initiation inherent antiviral immune response in human body.

  结论单核细胞表面的tlr4在对病毒识别、增强特异性的信号传导、启动抗病毒的固有免疫反应中起着重要作用。

• conclusion contributing to the overexpression of such cytokines as il-5, gata-3 may play an important role in the pathogenesis of nasal polyps.

  结论gata3参与了鼻息肉形成过程中细胞因子il5等的过度表达，对鼻息肉的形成具有重要的意义。

• cinc may play an important role in the pathogenesis of sap.

  cinc可能在sap发病过程中起了重要的作用。

• raas may play an important role in healthy offspring of patients with eh.

  raas在原发性高血压患者健康子女发病中可能起重要作用。

• conclusions the enhanced level of serum soluble cd40l may play an important role in coronary plaque instability and disruption, and may represent a marker of coronary disease activity.

  此结果提示，血清可溶性cd40配体升高对冠状动脉斑块的不稳定或破裂起重要作用，且可能是冠状动脉病变的活动性标志物。

• conclusion:egf may play an important role in the emergence and recurrence of psoriasis.

  结论：egf在银屑病初次发病及复发中起着重要的作用。

• these results suggest that the complement system may play an important role in the host's natural defense against b. anthracis invasion at the pre-immune phase.

  实验结果表明：补体系统在机体产生特异性免疫之前，对机体防御炭疽菌的侵袭起着重要作用。

• the activation of c4 system may play an important role in the pathogenesis of pn.

  补体c4的激活可能在pn发病机制中起重要作用。

• conclusion there maybe a control between cd35 and cd59/eckr on erythrocytes, which may play an important role in the innate immune reaction and pathogenesis of psoriasis.

  结论红细胞cd35与cd59间及cd35与eckr间可能存在某种调控机制，并在机体天然免疫反应和银屑病免疫发病机制中可能起重要作用。

• conclusion insula lobe may play an important role in pain modulation network.

  结论岛叶在痛觉调控网络中发挥了重要作用。

• conclusion the negative life events that patients with tension-type headache suffered and the inadequacy defense styles for these negative events may play an important role in their sickness onset.

  结论紧张型头痛患者所经历的不良生活事件及面对不良生活事件所采取的不适当心理防御方式在紧张型头痛的发病中起着重要的作用。

• conclusion abnormal electroencephalograph spindle wave always indicates intracranial disease, which may play an important role in the decisive diagnosis and the judgment of prognosis of the disease.

  结论异常纺锤波多提示颅内病变，且可协助疾病的定位诊断，并对判断疾病转归有一定意义。

• conclusion:the reduction of brca1 expression may play an important role in the carcinogenesis of sporadic ovarian cancer.

  结论：brca1蛋白表达降低在散发性卵巢癌的发病过程中可能具有重要作用。

• over-represented motifs identified in a group of related regulatory sequences may play an important role in transcription regulation of the genes.

  在多个调控序列上得到的出现频率高的片段很可能是对于这组序列的转录调控有重要作用的序列元件。

• conclusion the overexpression of egfr may play an important role in olp development and progression.

  结论egfr的过表达在olp的发生、发展过程中可能起着重要的作用。

• our findings indicated that ne may play an important role in the development of lung cancer.

  我们的资料证明ne在肺癌发生发展的过程中起了重要的作用。