片语

migrant labor system流动劳工制

migrant labor force农村流动劳动力

Second-generation migrant farmer labor-force农民工第二代

Migration & Migrant Labor迁移；移民；移动

migrant farmer labor中国农民工

Migrant t labor打工

Women Migrant Labor外来女工

migrant workers labor rights农民工劳动权益

英汉例句

• take construction industry for example, a 10 percent increase in rural migrant labor reduces the price of housing construction and decoration materials by 0.017%.

  对于四个行业中农村劳动力密集程度相对最高的建筑业而言，农村劳动力每增加10%，建房及装修材料类商品的价格降低0.017%。

• the training for rural migrant labor force is the guided and vocational training for rural labor force that want to get employment in non-agricultural or town.

  农村劳动力转移培训是指对拟向非农产业和城镇转移就业的农村劳动力所开展的引导性培训和职业技能培训。

• nixon wrote that the company was employing a training program for farm workers to prevent the use of child labor and maintain migrant labor rights and working and living conditions

  nixon写道，公司正在给农场工人进行培训项目，防止童工的使用，维护跨境工人的权利、工作和生活条件。

• so it has operation significance and theoretical meanings to research the training for rural migrant labor force in guangxi.

  因此，系统地研究广西农村劳动力转移培训问题不但具有重要的现实意义，而且具有重要的理论参考价值。

• the training for rural migrant labor force is developing gradually in guangxi now follows the principle「government promotes, schools operate, departments supervise, peasants benefit」.

  目前，依照「政府推动、学校主办、部门监管、农民受益」的原则，农村劳动力转移培训已在广西各地逐步开展。

• the government revoked her husband「s license to operate migrant labor crews.

  政府撤销了她丈夫管理外来打工人群的许可证。

• through analyzing the success or failure from india, the author attempts to provide some experience to solve the rights protection of the migrant labor force in china.

  从而试图为解决中国农村流动劳动力的权益保护问题，提供一定的借鑒和启示。

• as the supply of migrant labor dwindles, the workshop of theworld is embarking on a migration of its own.

  由于农民工人数的减少，这个号称是世界工厂的国度也开始了自己的转变。

• south africa」s fraught history with migration goes back long before apartheid, when the country imported migrant labor from surrounding countries to work in mines or on farms.

  南非这样对移民现状的忧怨的历史早在种族隔离政策下达之前就开始了，那时候国家通过从周边国家引进流动劳动力到矿厂或农场工作。

• in wage regression, contrary to the theory analysis, the inflow of rural migrant labor bring a slightly positive impact on the wage of industry, and shows statistically significant.

  工资效应回归结果显示，农村劳动力的涌入反而带来了其密集分布的行业的工资水平微小的提高，且统计上显着。