英汉例句

• but yin said thursday the jobless numbers do not include migrant rural workers -- probably the most-affected group -- because they move so frequently.

  但是尹部长在星期三说到，失业人数统计中没有包括农民工，因为他们流动频繁，但是可能他们才是受到影响做大的群体。

• based on this situation, we got the major reasons of the migrant rural workers in urban areas「s media consumption problems and raised some appropriate countermeasures.

  在此基础上，探析了农民工媒介消费存在问题的主要原因，并就农民工媒介消费存在的问题提出了相应的解决措施。

• based on this situation, we got the major reasons of the migrant rural workers in urban areas」s media consumption problems and raised some appropriate countermeasures.

  其中农民工媒介消费存在问题的主要原因为政府媒介职能缺失、媒介对「农」传播缺失以及农民工自身文化素质与经济条件制约；

• as the migrant rural workers entering cities, the immigrant childrens education becomes a social problem.

  随农民工进城的「流动儿童」，其教育问题成为一个社会难题凸显出来。

• this paper calculates and analyzes the influence of the discrimination on the difference of earnings between migrant rural workers and urban workers using the data of chns.

  本文利用中国健康与营养调查（chns）多年的数据，对我国户籍歧视影响劳动报酬差异的程度进行计算和分析。

• the migrant rural workers are an important force in the construction of our homeland . they made a huge contribution to our country's development of economic .

  农民工是祖国建设的重要力量，为国家的经济建设作出的不可磨灭的巨大贡献。

• the previous achievements of studies about the migrant rural workers deal mainly with the details such as the industrial injuries and occupational diseases, etc.

  在已有的关于农民工健康问题的研究成果中，主要涉及农民工的工伤、职业病等方面的具体问题。

• the industry migrant rural workers are typically characteristic of being younger and poor-educated, which makes their social health state deteriorating.

  企业农民工具有年龄结构轻、受教育程度比较低的特点。他们的社会健康形势严峻。

• being the crucial part of the migrant rural workers, the industry migrant rural workers are the very group most likely to settle down in the city proper for their proficiency in a particular line.

  企业农民工，作为农民工队伍的重要组成部分，他们一般都有一技之长，是最有可能留在城市里生活的群体。

• from middle view, the government should strengthen the education and inducement, help migrant rural workers to melt into the urban society and eliminate the opposition of rural and urban areas.

  中观上，政府要加强教育引导，帮助农民工融入城市社会，消除城乡对立。