he and his are not neglected by the gods; nor has my own approaching end happened by mere chance.
快要降临在我身上的结局绝非偶然。
while being a racer, lin has not neglected his showbiz career.
虽然作为一个车手,林并没有忽略他的演艺生涯。
it is the most important for the human resource as the first resource in the company. and the compensation management is not neglected as the core content of the human resource.
人力资源作为企业的第一资源,对企业的生存与发展起到了举足轻重的作用,而薪酬管理作为人力资源管理的核心内容,更是不容忽视。
but it can not neglected for coated glass to decorating function for the building.
但是,镀膜玻璃的装饰作用又是不容忽视的。
in this paper, it is pointed out that the effects of entrainment on coarse particle size are not neglected through analysis of data of classification tests.
本文通过对分级试验数据的分析,指出混杂作用对粗粒级的影响是不可忽略的。
unfortunately, the elastic deformed motion of the flexible structures aroused by the large overall motion of the spacecraft was not neglected again.
例如航天器整体经历的轨道转移、大角度姿态运动,航天器柔性部件的伸展运动、展开运动、大角度机动等。
with judgment day approaching, we want to be sure we've not neglected to help anyone.
审判的日子快来临了,我们必须弄清楚,我们没有忽略任何需要援助的人。
advances in technology today, people have not neglected the care for the environment.
科技一日千里的今天,人们并没有忽视对环境的爱护。
thus, wetting settlement and displacement can not neglected when the ground of high fill is soaked.
因此,对高填方体地基,浸水产生的湿化沉降和位移不容忽视。