英汉例句

• the effect of shear displacement is not negligible in the buckling deformation of lattice structure in self-lifting tower crane body.

  剪切变形对自升式塔机桁架结构塔身弯曲变形的影响不容忽视。

• as a consequence the effect of chemical nonequilibrium radiation models on radiation is not negligible in the hypersonic slightly blunted cone wakes.

  由此可知，小钝锥尾流的化学非平衡辐射模型对辐射的影响是不能忽略的。

• it might be zero for some people, but it「s actually-- it is--the standard rate for people who have not negligible income is 15%.

  对某些收益较少的人来说税率是零，但实际上。，对于大部分投资获利的人来说，标準税率是15%。

• the spectrum curves got from near field experiments prove that moving sources are not negligible even for aerodynamic sources produced in low mach numb…

  探讨了声源运动对声场的影响，实验所得的谱曲线证实了即使在低马赫数下运行的气动源，其运动效果对近场分析亦是不可忽视的。

• meanwhile, the social and family burdens are also not negligible aspects in the assessment of stroke burden.

  同时，家庭和社会负担也是卒中疾病负担评价中不可忽视的方面。

• the polarization of light is not negligible in the interferometers.

  在干涉仪中，光的偏振态是不可忽视的。

• transducer」s installation error is not negligible and has to be calibrated to realize carrier「s dead-reckoning navigation for acoustic doppler velocity log(dvl).

  为了利用声学多普勒计程仪（dvl）进行载体的航迹推算，dvl传感器的安装偏角误差不可忽视，必须进行校準。

• art design plays a not negligible role in classroom teaching, campus culture and campus environment, is the indispensable main force of promoting colleges」 educational quality.

  在高校教育过程中，艺术设计在课堂教学、校园文化、校园环境等诸多方面起着不可小视的作用，是高校教育品质提升不可或缺的助力军。

• this kind of mistake is not negligible .

  这样的错误是不可以忽视的。