英汉例句

• president bush says campaigning for november elections should not block action on offshore oil drilling or new free trade agreements.

  布什总统说，11月大选的竞选活动不应该妨碍近海油田的鉆探或批準新的自由贸易协定。

• i sometimes have problems with human hunters and oil drilling where i live. but i normally just ignore people.

  有时，因为人类捕猎，在我住的地方鉆油等也会产生不愉快，但我通常不去理睬他们。

• why support oil drilling off the coast of brazil but not in america?

  为什么支持在巴西沿岸鉆探，而不是在美国？

• he also wants to expand offshore oil drilling which he says will ultimately reduce energy costs.

  他也希望发展近海石油开采，他说，这最终会降低美国能源价格。

• u. s. president barack obama may be rethinking offshore oil drilling in the wake of the bp blowout, but mexican president felipe calderón「s main concern is that his country isn」t drilling enough.

  美国总统巴拉克.奥巴马在bp爆炸事件后，可能会重新考虑近海石油鉆探，但是墨西哥总统费利佩.卡尔德龙主要关注的是墨西哥还没有开采足够。

• ecuadorian-un accord that puts ecology over oil drilling hailed as model for world

  厄瓜多尔与联合国达成停止石油鉆探的协议，被誉为国际典范

• thus, we're a little bemused by the conversion of florida gov. charlie crist, a former advocate of offshore oil drilling who has now changed his mind.

  因此，我们对佛罗里达州州长查理克里斯特的转变有点困惑，他原先积极拥护进行海上石油鉆探，现在已改弦易张。

• a moratorium on deep-water offshore oil drilling was then imposed.

  随后近海石油鉆探被暂停。

• construction, computers, and oil drilling and refining are still american premier sciences.

  建筑工程、计算机、石油鉆井设备以及炼油都是美国的高新技术。

• president obama has stated that he supports expanded domestic oil drilling as part of a comprehensive energy plan.

  奥巴马总统曾表示，作为一个全面能源计划的一部分，他支持扩大国内石油开采。

• this year the us, eu and argentina have started anti-dumping investigations into chinese exports like oil drilling pipe and coated art paper.

  而新年伊始，美国、欧盟、阿根廷已相继对我国油井鉆管、铜版纸等产品发起反倾销调查。

• the disaster, the worst environmental incident in u.s. history, was triggered april 20, when the oil drilling rig deepwater horizon exploded, burned and then sank two days later.

  4月20日，位于墨西哥湾的鉆井平台「深水地平线」（deepwaterhorizon)发生了爆炸。在经历了两天的燃烧后，平台沉入海底。

• if deepwater oil drilling had been forbidden or greatly curtailed, the sacrifice of corporate profits and of consumer welfare (which is dependent on low gasoline prices) would have been great.

  如果深水石油鉆探活动被禁止或大大受限，企业利润和消费者福利（依赖于低价汽油）的损失将会是巨大的。