片语

oil leak control漏油治理

Oil pipeline leak detection管道泄漏监测定位

oil pipeline leak管道泄漏

oil spill漏油；浮油

oil-leak port漏油口

oil cooler leak机油冷却器泄漏

oil pipelines leak管道泄漏

oil l leak detector漏油检查器

英汉例句

• on april 20, 2010, a deadly explosion at the deepwater horizon offshore drilling platform started a catastrophic oil leak into the waters of the gulf of mexico.

  2010年4月20日，发生在深水地平线海上鉆井平台的剧烈爆炸，墨西哥湾水域的灾难性的原油泄漏拉开了帷幕。

• energy giant british petroleum says it has finished building a massive steel cap for the undersea oil leak that is fouling the gulf of mexico and threatening major environmental damage.

  能源巨头英国石油公司说，已经为海下漏油制造了一个巨大的钢盖。漏油正在污染墨西哥湾，对环境损害构成重大威胁。

• the bp oil leak reveals a similar pattern, though not an identical one.

  bp的石油泄漏事件揭示了一个并非等同但是类似的模式。

• but again, the stock varies naturally from season to season; so picking out a specific impact of the oil leak could prove difficult.

  再次重申，渔场承载量在不同季节的变化很自然；因此辩别出漏油事件的具体影响将被证明并不容易。

• u.s. president barack obama says the long battle to stop the oil leak in the gulf of mexico and contain the oil is finally coming to an end.

  美国总统奥巴马说，阻止墨西哥湾的原油泄露以及控制漏油扩散的长期斗争终于即将结束。

• robotics are beginning to appear in a wide range of applications, from helping to plug the gulf of mexico oil leak to highly delicate surgery, to drones flying over afghanistan.

  机器人技术开始广泛地出现在许多应用领域，从帮助堵住墨西哥石油泄露到非常精细的外科手术，再到阿富汗上空飞行的无人飞机。

• as bp tries to stop the oil leak with a 「top kill」 method, the louisiana coastline is suffering from the effects of the continued gusher

  在英国石油公司利用「杀手锏」对付原油泄漏的同时，路易斯安那州的海岸线正遭受持续泄漏的原油的荼毒。

• last month the president ordered british petroleum to put billions of dollars into an escrow account for payment of claims for losses caused by the bp oil leak in the gulf of mexico.

  上个月总统要求英国石油公司把数十亿美元打入第三方账户，用来赔偿墨西哥湾原油泄漏产生的损害。

• one sailor sustained light injuries, but there was no oil leak and the strait remained open for business.

  这次事故中一位船员受了轻伤，但没有发生原油泄漏，霍尔木兹海峡依旧对商开放。

• arose after the 2010 bp oil leak in the gulf of mexico.

  出现于2010年bp在墨西哥湾的石油泄漏后。

• while the exxon valdez oil leak is considered to be the largest man-made environmental disaster in u.s. history, the gulf of mexico spill may eventually surpass it in severity.

  虽然埃克森·瓦尔迪兹号油轮漏油事件被认为是美国历史上是最严重的人为生态灾难，但墨西哥海湾漏油事件的严重程度可能会最终超过它。

• transocean asserted that the contract protects them from liabilities in the april 20 explosion that triggered the worst maritime oil leak in u.s. history.

  虽然transocean公司声称这个合同能够保护他们免于由于4月20号的爆炸导致的美国历史上最严重的海上石油泄漏事件的责任。

• here are answers to some basic questions about the massive oil leak in the gulf of mexico.

  通过阅读以下问答，希望读者可以对墨西哥湾石油泄漏问题有所基本了解。

• for now, though, there is more concern than harm as the overall impact of the oil leak remains unclear and cleanup efforts provide a lift for some.

  不过，由于漏油事故的总体影响还不明了，清理工作提振了一些公司的业务，目前来说，担忧多于实际的伤害。

• some in the industry have said a company with such a strong focus on deepwater drilling should have had much better contingency plans for dealing with an underwater oil leak at this depth.

  一些业内人士说，像这样一家如此关注深海鉆井的公司应该有一套应付在这个深度的水下石油泄露的更好的紧急计划。