to change a password, call up the password entry as you did when assigning the password, and overwrite the old password with the new one.
在更改密码时可以调用指定密码时的密码登记项并使用新的密码覆盖。
the objects stored on the server are encrypted with the old password and can only be restored with that key.
已存储在服务器上的对象使用旧口令加密,并只能使用该密钥还原。
「the old password error, failed to amend the password」;
「旧密码有误,修改密码不成功」;
your old password is not valid. please re-enter your old password .
您的旧密码无效,请再次输入旧密码。
please verify that the old password is correct, and that the new and confirmed passwords match exactly.
请验证旧密码是否正确,以及新密码和确认密码是否完全匹配。
the old password is incorrect. please retype your old password for the server.
输入的旧密码不正确。请重新输入您在此服务器上的旧密码。
on the change logon password tab, leave the old password box blank if a password hasn′t been defined previously for this account. otherwise, type the current password in the old password box.
在「更改登录密码」选项卡中,如果以前未定义过该帐户的密码,可将「旧密码」框留空,否则在「旧密码」框中键入当前密码。
the old password is wrong or empty.
原密码错误或为空。
if this is the case, you can be sure that some users will lock up their account trying their old password beyond what the loginretries allows.
如果是这样,肯定会有一些用户多次尝试用旧密码登录,直到超过loginretries允许的次数,导致账户锁定。
you did not enter your old password correctly. please try again.
您输入的旧口令不正确。请重试。
as a countermeasure, make change-password forms safe against csrf , of course. and require the user to enter the old password when changing it .
对策是,让修改密码的表单不能被crsf攻击,当然在改变密码的时候,也需要用户去输入旧密码。
cannot change the password by using the information provided. please verify that the old password is correct, and that the new and confirmed passwords match exactly.
无法使用提供的信息更改密码。请验证旧密码是否正确,以及新密码和确认密码是否完全匹配。
a user can also change his own password from the console by typing passwd; in this case, the user is prompted for his old password prior to entering the new one.
从控制台输入passwd ,用户可以修改自己的密码;在这种情况下,系统会向用户询问原来的密码,验证通过后才可以输入新密码。
the old password you entered is incorrect. your password has not been changed.
您输入的旧密码不正确。您的密码没有被更改。
this means that if a user’s password is changed in the registry, he will still be able to authenticate using the old password until the cache expires (10 minutes by default).
这意味着,即使注册表中的用户密码更改了,他仍然能够使用旧的密码通过身份验证,直到缓存到期为止(默认情况下是10分钟)。
server refused to changed password. ensure old password is correct.
服务器拒绝更改密码。确定旧密码是正确的。
the user name or old password is incorrect. letters in passwords must be typed using the correct case.
用户名或旧密码不正确。密码的字母必须使用正确的大小写。
the password could not be changed using the information provided. please verify that the old password is correct, and that the password and confirm password fields match exactly.
无法使用提供的信息更改密码。请验证旧密码是否正确,以及密码和确认密码域是否完全匹配。