英汉例句

• but the unseen and do not have is on an equal footing with the physical world .

  但是精神世界并不具有和物质世界对等的同构性。

• parliament and the monarchy during the 15th century, king henry v put the commons on an equal footing with the lords.

  世纪，亨利五世确认了平民院享有与贵族院同等的地位。

• the new law puts women on an equal footing with men.

  新出台的律使得男处于平等的社会地位。

• assuming sets, or classes, is on an equal footing with assuming molecules, atoms, electrons, neutrons, and the rest;

  假定类与假定分子、原子、电子、中子和其他东西是一样的；

• for a project to take interaction design and usability seriously, it must assign them 「story points」 (i.e., resources) on an equal footing with the coding.

  对一个专案而言，要认真看待互动设计与使用性工程的话，需要跟开发程式一样，指派他们一些「故事点数(storypoints) 」(即，资源)。

• because of the high you half-man will have a sense of crisis, afraid of you at any time may be on an equal footing with them, so there is a chance that they will fight against you.

  因为高你半级的人会有危机感，怕你随时都可能与他们平起平坐，所以有机会他们就会打击你。

• in any case, it is clear why the us does not embrace the rhetoric of a multipolar world that would place it on an equal footing with other important world actors.

  无论如何，我们可以清楚地看到，美国为什么不接受那种世界多极化的言论——这将把它与全球舞台上其它重要参与者置于平等地位。

• when the emphasis is laid on being different, women still cannot enjoy equal pay for equal work, on an equal footing with men.

  在强调「不一样」时，女人却还是少不了要和男人一样的同工同酬。

• i see it in the chinese government's commitment to build an information technology infrastructure that will enable china to compete on an equal footing with other major economies of the world.

  中国政府致力于建设信息技术基础设施，它将使中国能够在平等的基础上，与世界其他主要国家开展竞争。我从中看到了光明的前景。

• there would be no one above me or on an equal footing with me. i would even feel bored, lonely and isolated.

  没有在我之上的人了，没有和我同等的人了，我甚至会感到单调，寂寞和孤独。

• access to fast broadband—combined with a uniform wholesale price, and access for the elderly and indigenous communities—will put distant towns on an equal footing with people in major cities.

  统一价格及连接了老年和土着社区的高速宽带，可以使偏远乡镇的百姓和主要城市的居民处于平等地位。