They are on friendly terms with the boss.
他们与老板的关系融洽。
And naturally this put them on friendly terms with us.
这自然使他们和我们的关系很友好。
If You could recruit lord in your prisoners, You can take his fiefs into your faction, but it is necessary to be on friendly terms with him.
如果您可以在您的招聘主囚犯,您可以到他的封地派系,但它是要对他的友好。
I「m very pleased that the split-up goes off that harmoniously and that we are still on friendly terms with each other.
我非常高兴我们能以和谐的方式分手,而且以后我们互相之间仍然是朋友。
Thus, if a man and a woman are on friendly terms and then start to act more affectionately toward each other, watch out!
这样,如果一个男人和一个女人都是以朋友相待,后来对对方表现的更加深情了,那么就要小心了!
Peter remained on friendly terms with Christ notwithstanding Christ」s having healed his mother-in-law.
尽管基督曾经治愈了他的岳母,彼得仍旧和基督保持了友好关系。
China has historically been a peace-loving country that is on friendly terms with its neighbors. Confucius said, 「To have friends coming from afar, isn't it a happy thing?」
中国在历史上就是一个爱好和平与邻为善的国家,孔夫子曰:「有朋自远方来,不亦乐乎」。
They said good-bye to each other on friendly terms and then went their own.
狼和狗友好地告别,各走各的路了。
Man is the only animal that can remain on friendly terms with the victims he intends to eat until he eats them.
人是唯一的一种动物,可以和他想吃掉的猎物保持友好的关系,然后把它们吃掉。
This company is on friendly terms with clients.
这家公司与客户的关系很好。