片语

Kawayu Onsen川汤温泉

ONSEN PAPAWAQA苗栗泰安观止温泉会馆

hotspring温泉

Izusan Onsen伊豆山温泉

Kusatsu OnsenYubatake Onsen, part of the Kusatsu Onsen

Atagawa Onsen热川温泉

Dogo Onsen道后温泉

Zao Onsen藏王温泉

thermal spring[地质] 温泉

Kamisuwa Onsen上诹访温泉

英汉例句

• According to the site OnsenJapan, tattoos have traditionally signified gang or organized crime ties. While it may be discriminatory, some onsen are still not open to people with tattoos.

  据温泉日本网站称，纹身与传统标志性团伙或有组织犯罪有关系。虽然这可能有歧视成分，但是一些温泉依然不对有纹身人士开放。

• Humans have been using underground thermal springs as a source of hot water for centuries - just visit an onsen resort in Japan.

  数个世纪以来，人类一直在使用地热泉作为热水的一个来源-只要到日本的一个温泉度假胜地去看看就知道了。

• In contrast to these 「one-night geisha,」 the true onsen geisha are in fact competent dancers and musicians.

  与这些「一夜艺妓」不同，真正的温泉艺妓实际上能够胜任舞者和音乐家的角色。

• On the other side of the globe, the Japanese have luxuriated since the Heian era in hot-spring onsen that dot their volcanic and quake-strewn archipelago.

  在地球的另一端，日本人在平安时代就已经开始沉迷于位于火山地震带上群岛的温泉。

• The onsen is big and spacious too, and of course overlooks the lake.

  温泉池很大，很宽敞。当然了也是能看到湖景的。

• Since Japan「s onsen are based around natural formations, some have been around for thousands of years.

  因为日本的温泉多属于自然形态，有的温泉已经存在了几千年。

• It wasn」t exactly fun, but all we could think of was getting back to our traditional Japanese guesthouse for a long hot soak in the onsen (hot spring bath).

  这不能算是很有趣的事，我们能想到的是回到传统的日本宾馆去洗个温泉浴。

• Do not enter a bath tub without washing yourself outside the tub first, especially at onsen springs, or at public baths (sento).

  在进浴缸前一定要把自己洗洗干凈，尤其是在进温泉或者公共澡堂前，一定要先洗澡。

• There is a certain cultural protocol to keep in mind when visiting a Japanese hot spring resort(nudity is required, for example). Before taking the plunge, refer to this guide to onsen etiquette.

  去日本温泉渡假村时需要记住一定的文化习俗（例如必须裸体），在冒险尝试前，建议参考一下温泉礼仪指南。

• Here you can enjoy an onsen complete with views of MT. Fuji.

  这里有一处温泉你可以欣尝到富士山英俊的风景。

• But the design scape of the onsen remained simple, as an outdoor bath.

  但是在温泉设计上仍然保留了简单的设计方法，比如室外浴室。