片语

Daily on-site inspection定期召开相关的工程协调会及工程例会

On-site inspection table现场检查表

On-site inspection and acceptance现场审查验收

mining right on-site inspection矿业权实地核查

on-site e inspection实地调查

on-site inspection related activities驻厂检查相关行动的安排

Date of wished on-site inspection希望现场审核日期

on-site inspection for safeguard核保障现场视察

an on-site inspection现场检查

英汉例句

• In the Wong family the water industry workers on-site inspection revealed the roof of the vacant pool pool with water stains pool on the water valve is open.

  而在黄先生家，水业人员现场查看后发现，楼顶水池崆置，池底有水迹，水池上水管阀门已打开。

• I according to the characteristics of the wine shop profession, proceeded the on-site inspection and research.

  我根据酒店行业的特点，进行了实地调查与研究。

• The passage between the bed plate, only in lifting the assembly into the inner layer, to facilitate on-site inspection is not fixed-site operations.

  各床层间的通导板，在单层装配仅吊装入内，不固定便于现场检验人员现场作业。

• The departments, institutions and staff thereof that conduct on-site inspection shall keep confidential the business secrets of the units inspected.

  实施现场检查的部门、机构及其工作人员应当为被检查者保守商业秘密。

• To inspect and accept the construction project of 64-row CT scanner in a hospital, propose on-site inspection and acceptance report to health Administration, and make conclusions of the inspection.

  目的对某医院64排CT机建设项目进行现场审查验收，向卫生行政部门提出现场审查验收报告，作出验收结论。

• Refusing an on-site inspection by the administrative department for environmental protection or any other supervisory department, or resorting to trickery and fraud when being inspected;

  拒绝环境保护行政主管部门或者其他监督管理部门现场检查或者在被检查时弄虚作假的；

• Space planning: Designers design the layout according to the on-site inspection and measurement comparison with the drawings.

  空间规划：通过现场施工地勘察并与图纸做测量比较后，设计师设计布局。

• The urban landscapes of Botto e Bruno start from the on-site inspection of realities common to the peripheries of many cities.

  波多和布鲁诺在作品中所展现的城市场景起始于他们对许多城市边缘地带寻常景象的真实记录。

• In addition, to ensure strict regulation under the premise, for some large-scale precision equipment to provide on-site inspection convenient measure for the enterprise, bringing tangible benefits.

  另外，在保证严密监管的前提下，对一些大型精密设备提供上门查验等便利措施，为企业带来实实在在的好处。

• An on-site inspection scheme shall include the basis and time for inspection, the inspected object and matter, etc.

  现场检查方案应当包括检查依据、检查时间、检查对象、检查事项等内容。

• Contact and Organize Class Surveyors for on-site inspection according to different construction stage, follow the Inspection Reports and keep contact with the Surveyors.

  按照生产建造计划的各阶段，组织联系船级社检验人员到场检验，并就检验报告进行跟进。

• To conduct inspections over the regulated institutions directly, and take charge of the formulation of national on-site inspection plans.

  直接对被监管机构实施现场检查，同时负责制定全国性现场检查计划、方案。

• Refusing or obstructing the on-site inspection conducted by the maritime administrative agency or practicing frauds when being inspected;

  拒绝或阻挠海事管理机构进行现场检查或在被检查时弄虚作假的；

• When the models are completed, Party a shall conduct an on-site inspection in accordance with the blueprints and other materials provided by Party b.

  制作完毕后，甲方根据提供的图纸及相关资料，对模型进行验收。

• 7 beyond the warranty period of the product, our company promises lifelong regular on-site inspection and maintenance.

  超出保修期的产品，我公司承诺终身定期上门检测和维护。

• Through the method on-site inspection and document research, this paper discusses building combination of Baqi navy camp in Qinjiang district, Fuzhou.

  在实地调查和文献考释基础上，探讨福州琴江村水师旗营建筑遗存的建筑组群。

• Article 24 the banking regulatory authority shall conduct on-site inspection of the business operations and risk profile of the financial institutions of the banking industry.

  第二十四条银行业监督管理机构应当对银行业金融机构的业务活动及其风险状况进行现场检查。