英汉例句

• workers on the construction site should be familiar with the emergency response procedure and site facilities.

  所有工地上的员工应熟悉紧急应变程序和工地的设施。

• adequate and suitable lighting, including portable lighting where appropriate, shall be provided at every workplace and any other place on the construction site where a worker may have to pass.

  在工人可能需要通过的建筑工地的每一工作场所以及任何其他地点均应提供充分和适当的照明，必要时包括手提的照明设施。

• for me, it is very important to be on the construction site to see what is being built and to be involved with the construction directly, even shaping the greens and bunkers for better detail.

  到建造施工现场去看哪些项目正在施工、比如为了果岭和沙坑的细部造型更好我会直接参与到建造中去，对我来说这很重要。

• second, an important part of the new guidelines is a rule that any archaeological work done on the construction site will be paid for by the construction company not by the government.

  第二，新指南很重要的一部分就是规定对于建筑工地的考古学检查的费用由建筑公司而不是政府支付。

• the workers on the construction site should put on their safety helmets before starting to work.

  建筑工地上的工人在开始工作以前都必须戴上安全帽。

• in this paper from several different angles on the construction site management are studied in detail.

  本文在这从几个不同的角度对施工现场管理做了详细的研究。

• constructors still work on the construction site of shanghai-hangzhou high-speed railway despite the rain.

  沪杭高铁施工，不会因为下雨而影响进程。

• based on the water chemical analysis on the construction site of handan city in recent years, an erosion evaluation was made on the concrete. the data was applied and managed systematically.

  根据邯郸市建筑场地近几年的水化学分析成果，评价地下水对混凝土的腐蚀性，并对这些资料进行了系统整理、综合利用，建立了城市地下水腐蚀性评价系统。

• work on the construction site was at full blast.

  建造工地的农息已经片面开展。

• work on the construction site was at full blast。

  建筑工地的工作已经全面展开。

• it is dangerous to go about on the construction site without a…

  不戴安全帽在工地上走来走去是危险的…

• it is dangerous to go about on the construction site without a safety helmet .

  不带安全帽在工地上走来走去是危险的。