英汉例句

• Two years ago, Zhejiang Province, the twentieth installment of the team's player assistance Mali embarked on the journey to Mali, they are to be carried out at the local two-year foreign aid work.

  两年前，浙江省第二十批援马里医疗队的队员踏上了前往马里的征途，他们在当地要开展为期两年的援外工作。

• Project Managers face a myriad of challenges on the journey to achieve resource, service and financial optimization.

  项目经理在实现资源、服务和财务最优化的过程中面临着无数的挑战。

• One day on the journey to French for holiday, he stayed at a hotel.

  一天，他去法国度假的途中，在一个小旅馆投宿。

• But the next milestone on the journey to fiscal sobriety—a deficit of 6% of GDP this year—may be harder to pass.

  但是，通往财政节俭的下一个里程碑———在今年实现赤字占GDP的6%———可能难以通过。

• New Zealanders are still learning, still have a hunger for answers and are still on the journey to discovering our own identity.

  新西兰人仍然在学习，仍然渴望寻找答案，我们仍然行进在寻找自己身份的道路上。

• Many people put their lives in danger on the journey to California in order to fulfill their dream.

  许多人为了达成他们的妄想，就冒着生命的危险去到加州。

• A roast duck, a bottle of wine, a cup of coffee and a cigar will make me happy on the journey to my winter quarters.

  一只烤鸭，一瓶葡萄酒，一杯咖啡，再加上一支雪茄。这顿饭会打发我高高兴兴地踏上冬季寓所的旅程的。

• To question is to seek the truth and start on the journey to knowledge.

  提问的目的是寻求真相和踏上求知之旅。

• Now he is on the journey to Shanghai.

  此刻他在去上海的旅程。

• Chapter two elaborates on the journey to self-actualization of the protagonist in the novel In America.

  第二章节专注于小说《在美国》中的主要人物的自我实现之旅。

• Whether or not we then set out on the journey to achieve that future with all its possibilities, comes down to whether or not we have the motivation and determination to do so.

  我们在生命的旅途是否能实现未来的所有可能性，归结到我们是否有这样做的动机和决心。

• A mind focused on doubt and fear cannot focus on the journey to victory.

  专注于怀疑和恐惧的心灵看不到胜利的方向。

• While many nations - in particular the US - have their sights set on the journey to Mars, Woerner says a Moon Village is a closer reality.

  虽然很多国家——尤其是美国——把目标定在火星之旅上，但韦尔纳称，「月球村」是一种更加贴近现实的做法。

• In the archaic East, the Monkey King was on the journey to the West.

  在古老的东方，猴王，踏上了冒险之旅。

• Is it possible to find true deep lasting happiness? Various spiritual traditions teach that on the journey to uncovering our deepest truths we start by first noticing what our truth is not.

  许多不同的精神文化传统都教导我们，应该首先拨开掩盖真相的迷雾，以此为出发点，来展开我们寻求最深处的真理的旅程。