英汉例句

• on top of that come tickets, space to entertain and impress clients, and the marketing value of having the bank’s name emblazoned around a stadium.

  最重要的是来自门票，这是一块取悦并打动客户的蛋糕，在体育场周围满是银行的名字也有不俗的市场价值。

• on top of that he’s still a marketable name who would sell a lot of merchandise and certainly has good 2-3 seasons ahead of him as a top player.

  作为一名顶级球员，他依然有着巨大的商业价值，并且仍然能够在接下来的2、3个赛季里保持这样的巨星效应。

• smart with projects – build a 「skinny system」 to demonstrate that you have eliminated all the critical risks, then add more capabilities on top of that skinny system as needed.

  项目（明智）——先做一个「皮包骨的系统」起来，证明你已经排除了所有核心风险，然后再在需要的时候往这个皮包骨的系统上加肉。

• however, on top of that we added bi-directional data binding, process and state management, improved localization support and an enhanced data validation framework.

  然而，最重要的是我们增加了双向数据绑定、进程与状态管理，以及经过改善的本地化支持和增强的数据验证框架。

• on top of that in certain markets, with one click you can upload your video direct to youtube.

  在手机的高层领域，只要你轻轻的一点击，就可以把影像直接的下载到手机屏幕上。

• and on top of that smaller families combine with greater wealth to reinforce the imperative to produce a son.

  并且，最重要的是，家庭规模缩小而财富日益增多，这又坚定了他们「要儿子」的决心。

• these technologies create a component model so that activity types can be build on top of that common foundation.

  这些技术创造了一个组件模型，这样就可以在这个共同基础上构建活动类型。

• we lived together so closely, but because it was a place of decorum and restraint and because on top of that we were teenagers, we hid so much.

  我们生活在一起，非常紧密，可是学校却有那么多的规矩和约束，而我们不过是十几岁的少年，因此，我们隐藏起了自己。

• i expect more language diversity on top of that platform than what we have seen so far.

  我希望这个平台上能够出现比现在要多得多的编程语言。