on trial
在试验中;在受审
2026-04-13 21:57 浏览次数 23
在试验中;在受审
influence on the trial对审判的影响
On Clinical Trial System对临床试验制度
on a trial basis试验性地
on site trial现场试验
Brides on their trial选妻子
in the dock在受审
observation on clinical trial临床研究观察
Discussion on Criminal Trial Principle浅议刑事审判原则
go on a trial正在翻译
Be effective on one trial一试就灵
two rwandan warlords were put on trial in germany for atrocities committed in congo.
卢旺达两军阀因刚果暴行而在德国接受了审判。
they were put on trial together in a secret military proceeding, the authorities apparently having been satisfied with the take from the interrogations.
当时他们被同时送上一个秘密的军事审判庭,显然当局对从审讯中得到的信息已经感到满意。
first, she agreed with them that, because of 「the obviousness of the evidence」 they had gathered against him, he should be put on trial without a preliminary hearing.
首先,由于检方已经搜集的有关贝卢斯科尼的「证据确凿」,她同意检方不对其进行初步聆讯直接进入审判程序。
the 26-year old fullback has been on trial at the club for ten days.
那位26岁的后卫已经在该俱乐部试用10天了。
whilst on trial he stated his lack of feelings as he was 「just following orders」.
当审判时,他对自己缺乏感情的辩护是”只是服从命令而已「。
the robots have been on trial for the past year.
这些机器人过去一年都在试用当中。
he was on trial for theft.
他因盗窃罪受到审判.
he will go on trial later this month charged with murder.
他将因谋杀罪名在本月晚些时候出庭受审。
mckinnon challenged starmer「s decision not to put him on trial in britain.
麦金农对于斯达姆关于不在英国对其进行审判的裁决提出异议。
it kept a pregnant yukos lawyer and the firm’s fatally ill manager in prison in a vain effort to make them testify against their old boss, mikhail khodorkovsky, who is now on trial once more.
这个系统把一个尤科斯石油公司的怀孕的律师和公司病入膏肓的经理关进了监狱,就为了让他们指证他们的前老板米哈伊尔?霍多尔科夫斯基,而他现在正在接受新一轮的审判。
over the next 140 days, we were moved to pyongyang, isolated from one another, repeatedly interrogated and eventually put on trial and sentenced to 12 years of hard labor.
在接下来的140天里,我们被转移到了平壤并被迫分开,经过多次审讯之后对我们进行了审判,判处我们做12年的苦役。
in his closing, the lead oic prosecutor went out of his way to state that i was not on trial and that there had been no allegations of wrongdoing directed at me.
结案时,独立检察官办公室的首席公诉人故意声明,“克林顿并没有受到审判」,而且「没有不道德的行为指控」直接指向我。
he is on trial for murder.
他因谋杀而受审.
he is currently on trial accused of serious drugs charges.
他目前正因严重的毒品控罪而受审。
its plan was to put dozens of people on trial for atrocities committed during the country’s secession from pakistan nearly 40 years ago.
该国政府计划对数十人作出审判。 涉案嫌疑人被指控在孟加拉国于40年前脱离巴基斯坦,寻求独立期间犯有暴行。
the person on trial had to walk directly to these doors and open one of them. he could open whichever door he pleased.
站在审判台上的那位被指控有罪的人,必须径直走到这两扇门前,并打开其中一扇门,他可以随意打开任何一扇门。
the new products will first be put on trial sale in this city.
这种新产品将在本市先行试销.
he」s on trial for murder.
他因涉嫌谋杀罪而受审。
and when went on trial yesterday for the hack itself, prosecutors asked for a six-year prison sentence, which the court handed down in full.
而在昨天他出庭接受关于那次黑客行为的审判的时候,检察官要求判处他六年徒刑,法庭照单全收。
they would never admit that science is built on trial and error.
他们从来不承认科学其实是建立在试错的基础上的。
winifred jiau, a consultant for primary global research, an 「expert network」 firm, is on trial for peddling confidential information about companies to traders.
专家网络公司首选全球研究的顾问焦婉莹因向客户出售有关公司的机密信息正在受审。
but at the same time he is insisting that mr gbagbo be put on trial promptly before an ivorian court.
与此同时,他也坚持认为科特迪瓦法庭应该立即对巴博进行审讯。
although the bolsheviks originally planned to put nicholas on trial for crimes against the russian people, the sudden approach of white troops caused the red guard to panic.
虽然布尔什维克本打算审判尼古拉斯反俄罗斯人民的罪恶,但白军的突然迫近引起红军的恐慌。