英语释义

1. burden of proof the duty of proving a disputed assertion or charge

片语

onus of proof举证责任

英汉例句

• the distribution of onus probandi is it「s core.

  举证责任的分配则是举证责任的核心。

• fourth, onus probandi assignment problem;

  四是举证责任分配问题；

• from the view of procedure law, proof standard is the mark that whether the onus probandi (burden of proof) on the subject is ended.

  从程序角度看，证明标準是证明主体的证明任务是否完成及其证明责任是否及时卸除的客观标志。

• in subchapter 1, we firstly study the responsibility limits of main insurances and extra insurances, which distinguish the differences of the cover scope and onus probandi of all kings of risks.

  第一节首先研究主险和附加险的责任范围，分析各险种承保范围的大小与举证责任的不同；

• moreover, this article also elaborated in the medical right infringement damage compensate dispute」s onus probandi inversion to be suitable.

  另外，本文还论述了医疗侵权损害赔偿纠纷中的举证责任的倒置适用。

• in order to deal with the medical accident due to medical equipments, the significance of qa and qc of medical equipments was discussed from medical onus probandi inversion.

  前言： 本文介绍了新形势下的医疗设备质量保证与质量控制对因医疗设备引起的医疗事故处理中「反取证」工作的重要性。

• the paper analyses the irregularity of actions, the putative causality and the division of onus probandi in the civil liability of the tort of environmental pollution.

  最后 ，本文对环境污染损害的救济进行了探讨 ，认为要区分情况 ，分别由有关责任人承担救济义务 ； 救济途径要拓宽 ，多渠道保障受害者的权益。

• the author try to research the legal quality of onus probandi and bring forward making the guarantee mechanism of party onus starting from the concept, connotation and legal property of onus probandi.

  作者从举证责任的概念、内涵和法律属性开始，研究举证责任的法律性质，提出构建当事人举证的保障机制。

• currently, enhancing the party's onus probandi has been the common understanding of the law and judicial circle in our country.

  当前，强化当事人举证责任，已成为我国法学理论和司法实务界的共识。