英汉例句

• Emphasis is put on the framework of venture capital organizations and effects of incentive and constraints that limited partnership has on venture capital market of asymmetric information.

  重点对风险投资机构的组织形式进行了分析，并详细阐述了有限合伙制的组织形式对于信息高度不对称的风险资本市场的有效激励与约束。

• The modern western tax theory indicates that tax has an important effect on venture capital.

  当代西方税收理论表明：税收能够对风险投资产生重要的影响。

• This paper proposes the variable volatilities multi-stage compound real option model and gives its application on venture capital investment valuation;

  文中提出了变波动率多期复合实物期权模型，并将该模型应用于风险投资项目评价；

• The second chapter is present situation and existence question of tax policy on venture capital.

  第三章风险投资的税收政策现状和存在的问题。

• In recent years, His work concentrates on the policy research and legislation on venture capital and SME, as the deputy director of Finance Division, National Development and Reform Commission.

  近年来，作为国家发展改革委财政金融司金融处副处长，主要从事创业投资政策研究与立法工作。

• The paper on venture capital companies provide value-added services to the venture to study related issues.

  该文对创投公司向风险企业提供增值服务相关不足进行了研究。

• Ironically, entrepreneurship scholars (including those focused on venture capital) may have become too remote from the phenomenon.

  具有讽刺意味的是，创业学者(包括那么关注风险资本的学者)可能已经现象太过遥远了。

• The second chapter is study on venture capital fund in corporation form.

  第二章：公司型创业投资基金法律制度研究。

• Currently, the ration analysis on venture investment program is an important research aspect, but the organizations in every country have not adopted a uniform evaluating method.

  当前，风险投资项目风险的定量化分析是一个重要的研究方向，各国风险投资机构并未采用统一的评估方法。

• Martin Haemmig is involved in various programs as advisor and expert on venture capital including the World Economic Forum.

  马丁?汉明博士作为风险投资顾问和专家参与了很多重要的组织和活动，包括世界经济论坛。

• The contractual relationship between venture capitalists and entrepreneurs is modeled to investigate the influence mechanism of government subsidies on venture capital.

  建立了风险投资者与创业者之间的契约关系理论模型，研究了政府补贴政策的影响机制。

• The monopoly, externality and asymmetry of information on venture capital market require government to exercise appropriate supervision.

  风险投资市场上垄断性、外部性以及信息不对称的存在要求政府进行适当的监管。

• While the reason why the heterogeneous team has a negative impact on venture performance is that heterogeneities also lead to conflicts among team members more easily.

  团队异质性之所以会对创业绩效产生负面影响，则因为团队成员的多样性也极易导致团队成员产生各种沖突。