during the court trial, the opposing counsel actually denied facts that the chinese collecting bank「s delivered collection documents.
在庭审中,对方律师竟对中方托收银行寄送托受文件的事实全盘否认。
well, there」s always an opposing counsel who will object if the inference is illogical.
可是我也要提醒你一旦推论不合逻辑,肯定会有对方的辩护律师站出来反对的。
the implication or allegation by opposing counsel would be that this constituted a wink and a nod to the interrogators.
控方律师会指控或者暗示这构成了一个对发问者眨眼或是点头的形势。