英汉例句

• their lawyers, david boies and theodore olson, were on opposing sides in gore v bush in 2000.

  他们的律师大卫?博伊斯和西奥多?奥尔森曾在2000年分别支持戈尔和小布什参加总统竞选。

• typically, the two current branches are positioned on opposing sides of the medial plane(75) of the electromagnetic shield.

  典型地，该两个电流分支位于电磁护罩的中间平面（75）的相对侧上。

• so, regardless of how the opposing sides define modernization, both factions should be pleased with what they「re getting as the final package.

  因此无论反对双方如何定义现代化，两党都会对最终结果感到高兴。

• a semiconductor substrate is provided with a gate structure, and a source and drain on opposing sides of the gate structure.

  提供具有栅结构、和具有在所述栅结构相对两侧的源和漏的半导体衬底。

• 2: parting shots :things take an unexpected violent turn when jamie and roy represent opposing sides in a heated custody case.

  第2集：离别镜头：当杰米和罗伊在激烈的监护权案件中代表反对双方时，事情会出现意想不到的暴力倾向。

• the positions of the opposing sides are also the same.

  与我们立场相反的人的观点也是和当年一样。

• will we ever live to see a world without war?in recent years, there have been international efforts to resolve some civil wars by pressuring opposing sides to sign a peace accord.

  近年来，各国一直作出努力，向内战 频仍的国家施压， 迫使敌对的派系签署和平条约，终止内战。

• if opposing sides are locked in stalemate, sooner or later they will come to conflict, even armed conflict.

  否则始终顶着，僵持下去，总会爆发沖突，甚至武力沖突。

• ronald reagan and the late tip o」neill found themselves on opposing sides of almost every important national issue.

  罗纳德·里根和蒂普·奥尼尔发现，几乎在所有的国内问题上他们都持相反意见。

• frequently, villages aren「t really close enough together to be used for opposing sides of a battle.

  通常而言，对于参加战斗的两组阵营，他们的村庄不会靠得太近。

• parents and children are on opposing sides of most arguments.

  在大部分的争论中，父母和孩子们总是处于相反的立场。

• there is even a risk that china and america would find themselves supporting opposing sides in a conflict that could involve nuclear weapons.

  中美两国甚至还有可能在一场可能涉及的沖突中各自支持对立一方。

• opposing sides in the debate about the future of britain」s monarchy applied different spins to two of her public appearances in canada.

  这场辩论的两方对女王在加拿大的公开亮相各有说法。

• before commencing play, the opposing sides spin a racket, the winner 0f the toss has the right to serve first.

  在比赛前，双方球员旋转球拍猜先，猜先获胜者有权选择先发球。

• at sports events, if white and black are present, they support opposing sides and the result is friction - so much so that in many grounds only whites are allowed.

  在体育赛事中，如果白人和黑人都在场，他们会支持各自一方，结果就会发生磨擦--这种磨擦如此之在以至于有些场地只允许白人进入。

• journalists signal their impartiality by quoting people on opposing sides of an argument and avoid drawing conclusions, even when the facts are clear.

  记者们以引用争论中对立人物的观点和避免得出结论来显示他们的公正，即使事实很清楚也这样。