英汉例句

• and this time, after making a big deal about how grown up i was, there was no way i could admit that i had less than zero idea of where my homework or anything else in my backpack was.

  这次，看，这就是长大的我，惹了这么大的麻烦。可我不得不承认我一丁点都想不出我的作业和其他书包里的东西在哪里。

• some of these examples might be going for a walk without a destination, sitting under a tree in the park, bird watching, watching a fire, collecting seashells or anything else that you enjoy doing.

  你可以来次没有刻意规划终点的散步；在公园的树荫之下来次休息；看看天空中那些鸟儿的飞翔；观看一场盛大烟火表演；去海滩收集那些美丽的贝壳，你可以做任何你喜欢做的事情！

• with these pixel coordinates, we can draw lines emanating from the the points, recolor them, connect them, fill the surrounding area with color, or anything else gd can do.

  使用这些像素坐标，我们可以绘制以这些点为起点的直线，重新设定直线的颜色、连接直线、用颜色填充周围的区域或者gd可以执行的任何其他操作。

• it might have the nul character, invalid characters, or anything else that could cause problems.

  数据中可能含有nul字符、无效字符或其他可能产生问题的东西。

• i don「t know his home phone number, where he lives, or anything else about his personal life.

  我不知道他的住家电话号码，他家在哪，或任何其他个人生活信息。

• please give us feedback on these new apps, the mobile website or anything else related to the white house online program’s technology.

  如果你对两款新程序或者手机网站，或者其它任何白宫在线程序技术相关问题有建议，请给我们反馈。

• employees fully expect to like their jobs. few put up with bad management, stress, overwork, bullying, or anything else that makes us unhappy at work.

  雇员都希望能热爱自己的工作，很少有人提出管理不善、紧张、加班、蛮横以及任何我们工作的不满意。

• this is for your web site, your advertising, or anything else that you will be doing to promote your image as a serious professional.

  这将为你的网址，你的广告，或任何其它你所能做的提升自己职业形象的事情做準备。

• playing soccer, basketball or anything else year-round is one way to get hurt or become bored with a sport.

  一年四季地踢足球、打篮球或者从事任何其它运动会使你受伤或者对某项体育运动感到厌烦。

• stay clear of buildings, power lines or anything else that could fall on you.

  远离周围的建筑、电线或者其他可能砸到你的东西。

• it can also be applied to graphics, data, application code, or anything else that might be considered under a copyright.

  它还适用于图像、数据、应用程序代码，或者其他任何涉及版权的东西。

• while selling your manager on extreme programming -- or anything else with extreme in the title -- can be tough, selling principles like improved unit testing often makes more sense.

  推广极限编程管理器 ——或其他冠以极限的东西，这可能会很艰难。但推广类似单元测试的原则通常更有意义。

• you could specify a street address, a zip code, or anything else that can be resolved to a latitude/longitude pair.

  您可以指定某个街道地址、邮编或可解析为纬度/经度对的其他任何信息。

• so avoid saying things like 「how could i lend you money when it is well known that you never return a loan」 or anything else which would be perceived as a judgment.

  所以不要说「众所周知你从来不还钱，我怎么能借给你钱」或任何其他会被理解为对人的看法的东西。

• even back in the early moments of the big bang, when these areas were much closer together, there wasn」t enough time for light - or anything else - to travel from one to another.

  即使回到大爆炸刚开始的瞬间，那时这些区域还紧密地联在一起，仍然可以认为没有充分的时间可以使光线（或其他别的东西）从一个地方传送到另一个地方。

• quickly wrap the baby in blankets, towels, or anything else that’s clean.

  迅速把宝宝用毯子，毛巾或者其他干凈的东西包起来。

• but there are limitations to working for yourself, to the perfect relationship, or anything else we might want.

  可是，即使是对完美的关系或任何其他我们所渴求的事来说，完全的随心所欲是不可能的，为自己工作亦然。

• a child that suffers from adhd may have trouble following instructions includingthose for finishing school work, performing chores or anything else that requires focus for any length of time.

  一个患有多动癥的小孩可能会有困难跟着教学指令，比如说需要更长的时间来完成家庭作业，做些杂物或者其他的一些事情。