英语释义

• from appearances alone;

  "irrigation often produces bumper crops from apparently desert land"

  "the child is seemingly healthy but the doctor is concerned"

  "had been ostensibly frank as to his purpose while really concealing it"-Thomas Hardy

  "on the face of it the problem seems minor"

片语

ostensibly unaware不知情

ostensibly y外表

insist ostensibly表面上坚持

invite ostensibly表面上地邀请

take ostensibly可公开采用

wreck ostensibly表面上地破坏

settle ostensibly表面上地安排

hail ostensibly表面上欢迎

apparentlyad 显然地；似乎，表面上

ostensibly detection表观检测

outwardlyad 表面上；向外；外观上地

英汉例句

• with a sound defensive platform, the midfield and full-backs were suddenly liberated: the shift to an ostensibly more defensive shape actually made england a more fluent attacking side.

  基于稳固的防守体系，中场和边后卫们被解放了：表面上更保守的阵型反而使得英格兰队获得了更流畅的进攻。

• extra stress hormone production ostensibly helps poor kids deal with hardships, from unsafe neighborhoods to bad schools to at-home worries.

  多余压力激素的产生表面上帮助穷孩子应付诸如住在不安全的社区、上不好的学校、家里的烦恼等等艰辛。

• damian green, the immigration minister, thunders against people who ostensibly study in london while working in wales.

  移民部部长达米安?格林曾强烈指责那些表面上在伦敦学习，却在威尔士工作的人。

• israel also began to act as middleman, buying arms from countries that refused ostensibly to do business with pretoria and passing them on to the regime.

  以色列也开始充当中间人，向那些表面上拒绝和南非做生意的国家购买武器，再把武器交给南非。

• as the emissary of a new president ostensibly still in 「listening mode」, hillary clinton was politesse personified during her first swing as secretary of state through the middle east this week.

  当新任总统的使者表面上仍停留在「监听方式」上时，希拉里这礼拜在她的以国务卿身份进行中东之旅是则是以人性化的礼节作为第一次的转变的。

• they ostensibly face travel restrictions and are subject to monitoring by the police.

  他们表面上面临着行动限制，受到警察的监管。

• the term is shorthand for non-essential software or media files bundled with a device in a bid to boost revenue and ostensibly give consumers a chance to try new services.

  这个词指代那些与设备捆绑的不需要的软件或媒体文件，它们的目的只为提高收益，而表面上提供给顾客尝试新鲜服务的机会。

• by kazuo ishiguro. ostensibly a detective novel, it leaves you wondering about a lot of things, including what others really think of the narrator.

  作者石黑一雄，表面上这是一部侦探小说，它给你留下很多疑惑的东西，包括别人对故事叙述者的看法。

• releasing sulfurous fumes into the air or dumping radioactive water into the ocean is ostensibly the easiest and cheapest way to deal with unwanted byproducts.

  向空中排放含硫磺废气或者向海洋里倾泻含辐射废水表面上是处理不需要的副产品最容易和最便宜的方法。

• george romero’s 「dawn of the dead」, released in 1978, is ostensibly a story about a group of people struggling to survive in a world taken over by flesh-eating zombies.

  乔治?罗梅罗1978年发行的电影《僵尸的黎明》，表面上，讲述了一群人在一个被食人僵尸控制的世界中挣扎生存的故事。

• but she soon found a curious correspondence between the ostensibly chance position of the cows and her wishes in this matter, till she felt that their order could not be the result of accident.

  后来不久，她发现奶牛排列的次序表面上看起来是偶然的，但是同她的愿望又能奇怪地一致，关于这件事，她感到它们的次序决不是偶然的结果。

• they recruited 141 undergraduates from carnegie mellon university to participate in a study ostensibly about math skills.

  他们从卡内基梅隆大学招募了141名大学生，参加表面上是关于数学技能的研究。

• the discussion in the scene should cover what the action is ostensibly about.

  场景中的讨论应该覆盖行为表面上的意思。

• in germany, however, many of the worst decisions were made not by the bonus-driven crowd in frankfurt but by ostensibly well-intentioned public servants in the country’s public banks, or landesbanken.

  然而在德国，许多最糟糕的决策不是由法兰克福那些为拿奖金的银行家做出的，而是由那些表面上善意的国有银行或者州地方银行的公务员做出的。

• china ostensibly offers an economic model in which state-owned companies continue to play a big role.

  中国表面上提供了一种经济模式，在这种模式中，国有公司继续发挥重大作用。

• modern web applications are packed with features that ostensibly connect us more to the real world and our activities in it.

  表面上看来，现代网络应用让我们与现实生活及其种种活动中的联系更加紧密了。

• maybe it’s not as coherent as other languages, but at least it leaves you with much more freedom and ostensibly keeps the core idea of the whole thing.

  可能与其他语言相比，它没有那么一致连贯，但至少给了你更多的自由，并且表面上保持了整体的核心思想。

• mr. anderson bought it from mr. wurman in 2000, ostensibly to pair it with business 2.0, but actually because he had started going to the conference and fell in love with it.

  安德森2000年从威曼那里买下了它，表面上说是要打算和「商务2.0」一起做，但其实其中的原因是安德森参与了这个集会之后就开始爱上它了。

• by ostensibly breaking content from presentation, jsp technology creates a clearer distinction between the designer and developer.

  通过在表面上分离内容和表示，jsp技术能够更加清晰地区分设计师和开发人员角色。

• ostensibly orphans from the darfur region of sudan, destined for adoption in france, many turned out to be local children, and not orphans.

  表面上看，来自苏丹达尔富尔地区的那些孤儿将前往法国，最后证实，这些人都还有家庭，并非孤儿。

• this ostensibly pro-european leader abandoned the opportunity to enhance britain's influence in and through europe.

  这位表面上赞同欧盟的领导人，却放弃了英国在欧洲并通过欧洲强化其影响力的机会。

• but it still remains to be seen why so many young, ostensibly healthy people are missing out on their sweet dreams.

  然而，为何这么多表面上健康的年轻人却无法进入甜美的梦乡，这一点还有待于进一步去了解。

• even for those states ostensibly committed to punishing atrocity crimes, the response has often been anemic.

  即使是那些表面上承诺惩罚残暴罪行的国家，其反应也往往苍白无力。

相似词

apparentlyad 显然地；似乎，表面上

outward向外的；外面的；公开的；外服的；肉体的