英语释义

• projection that extends beyond or hangs over something else

• be suspended over or hang over;

  "This huge rock beetles over the edge of the town"

• project over

片语

overhang crane悬臂起重机

close in upon逼近

overhang effect悬置效应

push up to逼近

overhang knot反手结

winding overhang绕组端部

tailstock overhang尾架悬伸

overhang load外伸荷重

Blank Overhang毛坯垂悬

projecting part突出部分；凸出部突出部分

Overhang Party表演者

Dollar Overhang美元突悬

英汉例句

• most of the options for dealing with the debt overhang are unpalatable. as has already been seen in greece and ireland, each government will have to find its own way of reducing the burden.

  处理高企的债务的方案大多是令人不快的，正如我们在希腊和爱尔兰看到的那样，每个政府都将不得不寻找适合自己的方法来减轻负担。

• also, find a place where you will have some type of coverage from rain. a building or overhang would work nicely.

  另外，还要找个能避雨的地方，一栋建筑或一块突出物就是不错的工作场地。

• but the overhang disappeared faster than expected because of rapid economic growth around the world, and in china in particular.

  不过，受全球经济尤其是中国经济高速增长之影响，积压迅速消失，其速度之快出人意料。

• the bursting of the housing bubble and the overhang of household debt have left consumer spending depressed and many businesses with more capacity than they need and no reason to add more.

  房地产泡沫的破灭和高悬的家庭债务让消费者的开支受到压抑，使许多企业的产能超过需要，因而没有理由继续增加。

• brazil, one of the first countries to achieve sustained high growth, began to slow down in 1980. the country suffered inflation and debt overhang from the 1973 oil shock.

  巴西是全球首批实现持续高增长的国家之一，但其增长速度在1980年开始放缓，原因是该国遭受了1973年石油危机造成的通胀与债务积压影响。

• the us is like japan in that both economies experienced big asset price and credit bubbles and their bursting left an overhang of debt on private sector balance sheets.

  美国与日本的相似之处在于，两个经济体都曾遭遇巨大的资产价格和信贷泡沫，这些泡沫的破裂导致私营部门负债累累。

• there was a building frenzy during the bubble years, which left an overhang of supply even before plunging prices and rising unemployment led to a blitz of foreclosures.

  泡沫之年的建筑狂热，留下那些甚至排在地价和不断上升的失业率之前的过剩供给，导致突然取消抵押品赎回权。

• the only problem now with hynix is the debt overhang and the ownership structure which we hope will be resolved in 2011.

  他们目前的主要问题是债务过重和股权结构不够合理，预计2011年这些问题可能会得到解决。

• once when mad he smacked the overhang on the way to vending and there’s still a handprint up there.

  有一次他生起气来，在去售货处的路上一巴掌拍到门梁上面，那里至今还留着那个手印。

• meanwhile, he says, 'with this overhang of depressed asset prices, every risk-taker is buying old assets.

  与此同时，他说，面对资产价格低迷的局面，每一个接受风险的人都在购买旧资产。

• pessimists point to japan’s travails as a lesson in how a deflating asset-price bubble and a vast overhang of debt can defeat all that monetary and fiscal policy can throw at it.

  悲观主义者以日本的痛苦经历作为一个教训，告诉我们资产价格泡沫破灭和巨大的债务负担是如何击败所有可以实施的货币和财政政策。

• moreover, as more european bonds are issued, this problem becomes more acute, because the existing overhang of private debt becomes increasingly risky.

  而且，欧洲债券发行的越多，这个问题就变得越尖锐，因为现有的应接不暇的私人债务风险正不断怎大。

• a growing overhang of debt will only make it harder for the market to recover.

  正在增长的悬置债务将只能使市场恢复更加困难。

• it is, instead, the overhang of household debt combined with paralysis in the housing market.

  现在的主要问题是家庭债务的重压，再加上瘫痪的住房市场。

• einhorn says ballmer is 「the biggest overhang on the company’s stock price.」

  埃因霍温说鲍尔默「是该公司股票的最大威胁」。

• the unusual house in corsica is made out of a large boulder whose overhang has been bricked in.

  科西嘉岛上的怪屋是由一整块巨大的卵石筑成的，其突出部分已经用砖给堵住了。

• the mainland market is also facing another potential overhang of shares.

  内地股市还面临着另一个潜在的股票威胁。

• it was closed for christmas, but i noticed a family standing outside the locked door, huddled under the narrow overhang in an attempt to keep dry.

  因为是圣诞节，那天油站没开，不过我发现在紧锁的站门外站着一家人，他们挤在狭小的檐篷下，想尽量不被雨淋湿。

相似词

bag猎获；把…装入袋中；放弃；得分；占据，私吞；使膨大；毁掉

balloon气球；热气球；球形大酒杯；对白圆圈；（非正式）蠢人；分期付款中最后一笔数目特大的还款；（非正式）大麻烦

beetle（人的眉毛）粗浓而突出的

belly腹部；胃；食欲

billow使翻腾

bulge使膨胀；使凸起

bunch群；串；突出物

jut突出部分；尖端

poke刺，捅；戳；拨开

pouch使成袋状；把…装入袋中

pout撅嘴；生气；闷闷不乐

project设计；计划；抛射；投射；表现；促进（观点或意象）；确立（好印象）；突出；预测；发送；（声音）扩及远处；想象（自己或场景）在另一个时间或地点；作……投影线；（情感、愿望）无意投射转移（给别人）

protrude伸出，突出；（动物）使（身体部位）突出

stand out突出；站出来；坚持到底；坚决反对

start开始；启动

stick out突出；坚持；醒目

swell凸起处，隆起处；逐渐增长；感情高涨；浪涌；音量调节器；（非正式）名流

相反词

cavity腔；洞，凹处

concave使变凹形

concavity凹面；凹度

dent凹痕；削弱；减少

depression沮丧；忧愁；抑郁癥；洼地；不景气；低气压区

dint击出凹痕

hollowad 彻底地；无用地

indent征用令；缩进；订货单；凹痕；契约

indentation压痕，[物] 刻痕；凹陷；缩排；呈锯齿状

indenture以契约约束

pit凹陷；起凹点

recess休息；休假