英汉例句

• they are tense, chronically angry, and overreact to stressful situations; they also tend to conceal their feelings from others out of fear of rejection.

  他们易紧张，慢性焦虑，在压力环境下过度反应；他们往往倾向于在他人面前隐藏自己害怕的想法。

• for those whose antibodies overreact to this protein, symptoms can include swelling, breathing problems, hives and even anaphylactic shock.

  抗体对这种蛋白产生过度反应，从而导致红肿、呼吸困难、麻疹甚至过敏性休克等癥状。

• don「t overreact to someone」s advances.

  对于他人的接近不要反应过度。

• the consensus at the conference was that china shouldn「t overreact to its recent outbreak of inflation.

  与会者大多认为，中国不应对最近的高通货膨胀率反应过度。

• research in behavioral finance suggests that investors in stock market have many cognitive biases, thus tend to overreact to recent information.

  行为金融的相关研究认为证券市场投资者存在各种认知偏差，从而导致对近期信息的过度反应。

• he believes it also made him overreact to frustrations.

  他认为这种凝胶也使得他对这些让人挫败的事反应过度。

• meantime, try not to overreact to your wacky boss, bernstein cautions.

  与此同时，伯恩斯坦也警告说，不要对行为乖癖的老板反应过度。

• try not to overreact to the loss. try to think things through. you need to look into new philosophies. you may find that romance will unfold through business connections.

  试着不要对老板反应过度。试着把事情想透。你需要想想新的理论。你可能会发现，商务交流会给你带来浪漫情缘。

• you could be your own worst enemy if you overreact to something you」re told.

  如果对听到的事情反应过度，你可能就是自己最可怕的敌人；

• the united states has maintained its supremacy in science and technology, and should not overreact to overseas growth in technological prowess, says a new report from the rand corporation.

  最新报告显示，美国还是世界科技与工程方面的龙头，但观察者指出他们无须为此而乐过头，只要再接再厉就好。

• stakeholders must not overreact to early mistakes, digressions, or immature designs.

  涉众不应对早期错误、背离或不成熟的设计反应过激。

• with the moon opposite your sign, it「s important not to make any sudden moves. don」t overreact to something that isn「t really that important.

  月亮和你的星座对立，最重要的是不要做任何突然的行动。

• in many cases, they overreact to a situation that is not really as severe as they think. but at the time, everything seems hopeless.

  其实，在许多情况下，他们只是反应过敏罢了，情况根本并非他们想像中那么恶劣，只不过当时所有事情都似乎到了绝境。

• he added the usual 「it」s too late now, bucko」 caveat, of course, saying: 「i certainly don「t think people should overreact to this information.」

  有人用那句经典的「太晚了，老兄」来警告，他评论道：「我不认为人们会对这个信息反应过激。」

• this means that people who suffer from birch pollen allergy may be primed to overreact to mal d 1 - explaining the prevalence of the allergy to apple flesh in this region.

  这就意味着，受到桦树花粉折磨的人可能受到mald1的刺激产生过度反应——也解释了苹果肉过敏在这个地区流行的原因。

• without sleep, the emotional centers of our brains dramatically overreact to bad experiences, research now reveals.

  现今研究揭示在无睡眠的情况下人的大脑感情中枢会对于不好的体验做出大大过度的反应。

• the fed」s dudley was dovish as usual and noted that the economy has lost some momentum in the past couple months and said it is important not to overreact to rising inflation.

  杜德利一如往常温和，声称经济在过去几个月里已丧失一些动能，并表示，重要的是不要对上升的通胀反应过激。

• you could overreact to emotional situations regarding your relationship.

  对于你恋情中的情感问题，你可能会反应过激。

• fortunately, not everyone's immune system will overreact to beryllium.

  幸运的是，不是所有人的免疫系统都对铍反应过度。

• they are tense, chronically angry, and overreact to stressful situations;

  他们易紧张，慢性焦虑，在压力环境下过度反应；

• and how much danger is there that he will overreact to his predecessors’ excesses, leaving his country vulnerable to another attack?

  如果他对前辈的无节制反应过度，让自己的国家处于易受到另外一种攻击境况，又不知会有多大危险？

• looking at things in a new way can help you redirect your thinking so you do not exaggerate problems or overreact to them.

  用新眼光看待事物能帮助你重新指导思维这样你就不会夸大问题或采取过激反应。