cobol would be ancient paganism - there was once a time when it ruled over a vast region and was important, but nowadays it’s almost dead, for the good of us all.
cobol是古老的异教 --一度非常重要,统治了大片领土,如今却几乎消逝,对我们大家都有益。
most of the christians at last consented to lower their standard, and a union was formed between christianity and paganism .
最后,大多数的基督徒同意降低他们的标準,于是基督教和异教团结起来了。
the longer savonarola remained in florence, the more he was dismayed by the lightness of character and paganism he saw all around him.
萨佛纳罗拉在佛罗伦萨待得越久,就越被周围性格的轻浮和异教信仰吓得惊愕不安。
to write any kind of epic at all might very well seem to be embracing an inappropriately sensual paganism at the expense of the higher discipline of good, old-fashioned monotheistic christianity.
不论你想写好任何形式的史诗,你都要接受一些不太恰当的异教信仰,违反一些基督教中好的教条,和过时的一神论思想。
paganism and the hermetic occult tradition : part two - m. a. howardpaganism.
和气密隐匿传统:部分双甲米霍华德;
paganism and the hermetic occult tradition : part two - m. a. howard.
开元和气密隐匿传统:部分双硕士学位霍华德;
paganism and the hermetic occult tradition: part one - m. a. howardpaganism.
和气密隐匿传统:第一部分-硕士霍华德;
the word 「christmas」 itself reveals who married paganism to christianity.
「圣诞」这个词本身表明异教与基督教的结合。
the spirit of concession to paganism opened the way for a still further disregard of heaven's authority.
向异教让步的精神,打开了一条门路,使人更进一步轻视上天的威权。
she abandoned paganism for christianity.
她放弃异教而改信基督教。
when martin luther started the reformation on october 31st, 1517, and other reformers followed his lead, all of them took with them the paganism that was so firmly imbedded in rome.
当马丁路德开始于1517年10月31日的改革和其后跟随着他的一些改革都与异教一起坚定地嵌入在罗马教廷中。
paganism and the hermetic occult tradition: part ooe - m. a. howardpaganism.
和气密隐匿传统:第一部分-硕士霍华德;
paganism , high magic and other forms of occultism are not satanism.
高级魔术和其它形式的神秘学不是恶魔崇拜。
despite the difficulties of definition, paganism has slowly been winning recognition from the authorities.
尽管在异教的定义上存在困难,但异教已经慢慢得到机构的认可。
「 the game keeper」 not only embodies the panic natural wild and vigor but also is exactly the patron saint of the paganism spirit and nature which is opposite to modern industry civilization.
「看林人」不仅体现着潘神般的自然野性与活力,而且作为狄安娜的守护神正是与现代工业文明对立的自然与异教精神的保护者。