painstaking effort
心血
苦功
2026-03-22 00:42 浏览次数 15
心血
苦功
Mastermind with painstaking effort苦心经营
make painstaking effort下苦功
Requires Painstaking Effort要非下苦功不可
require painstaking effort非下苦功不可
keep going by painstaking effort煞费心思
to manage by painstaking effort惨淡经营
i「ve put painstaking effort into educating and developing my team and am taking delight in the process.
我花了大量的精力来培养、鼓励我的团队,也许这是一项辛苦的工作,但是我享受这个过程。
whose grow isn」t soaked teachers「 painstaking effort or labor!
哪个人的成长不浸透着教师的心血!
the unique energetic quality of ancient anhui merchants in their painstaking effort process has changed common people」s traditional view of merchants effectively.
古徽商在艰苦创业过程中所展现出来的独特精神品质,有效地变革了世人对商人的传统看法。
we deem the september 19 joint statement as the most important outcome of the six-party talks which pools the painstaking effort and wisdom of all six parties. it is hard earned and worth cherishing.
我们认为,9·19共同声明是六方会谈达成的最重要成果,它凝聚了六方的心血和智慧,来之不易,值得珍惜。
the chancellor threw away the results of five years of painstaking effort by the labour government in getting down inflation.
财政大臣把工党政府为了减少通货膨胀而辛辛苦苦工作了五年的成果全部付之一炬。
the nantong museum is the earliest museum in china. the museum is large and has abundant exhibits. it embodies the painstaking effort of its founder, zhang jian, and his ardent patriotism.
南通博物苑是中国的第一座博物馆,博物馆占地广阔、藏品丰富,凝聚了创办者张謇的心血以及澎湃的爱国热情。
each service of company is coagulate do-hope「s painstaking effort and have a nicer public praise at home and abroad.
公司的各项服务,均凝结着东沛人的心血,并在国内外有着良好的口碑。
who knows how much painstaking effort the skillful craftsmen made?
谁能知道有多少个能工巧匠的心血与智慧在此汇聚?
who knows how much painstaking effort the skillful craftsmen made?
谁能知道有多少个能工巧匠的心血与智慧在此汇聚?
to foster the painstaking effort is the need of constructing well-off society, the need of participating in international competition.
培育艰苦奋斗精神是小康社会建设的需要,是参与国际竞争的需要。
the effect painstaking effort and contribution of numerous researchers and workers, especial the numerous cards and staffs in university rear service.
所取得的成绩凝聚了广大研究者和实际工作者,尤其是高校后勤广大干部职工的心血汗水。
each successful born of, exquisiteness witness our immortal painstaking effort and inscribe the design soul of every jale people.
每件精品的成功问世,都见证了我们不朽的心血,铭刻着每个佳勒人的设计灵魂。
this has condensed our and painstaking effort of uncounted mindong colleagues among them.
这其中凝聚了我和无数闽东同仁的心血.
could there be a better reason for us to take on the painstaking effort required to enlarge our capacity for compassion other than to be able to turn it on ourselves?
除了能向自己开启同情之心这个理由以外,还有什么更好的理由,值得让我们花大把力气增强我们同情的能力呢?
this set of poetry collection is the crystal of my painstaking effort in thirty years, and also the merciful compensation from divinity for the numerous costs that i had paid in my individual life.
这套诗歌集是我三十年来心血的结晶,是神明对我的个体生命在过程里支付了很多代价的仁慈补偿。
he led the ancestors「 after painstaking effort in the history in the first large-scale merging, big unification, big transformation of the times.」
他带领先民们经过艰苦卓绝的拼搏,使中国历史上出现了第一个大融合、大统一、大变革的时代。
but now it has become a painstaking effort to write a blueprint for women」s health.
然而,经过艰苦卓越的努力,调查给女性健康描绘出一幅蓝图。
but you took painstaking effort to make this wooden magpie. though pretty and able to fly, it cannot compare with the linchpin in terms of practical value.
而这只你费了心血做成的木头喜鹊,虽然会飞也很漂亮,但是却不如车辖那样有实用价值。
to become an excellent soccer referee requires painstaking effort as well.
要想成为一名优秀的足球裁判同样需要下苦工夫。