Members of her team developed a layer-by-layer manufacturing process to create the paper-thin solar cells.
他的团队创造了一种生产纸薄太阳能的层叠层的批量生产程序。
In Germany「s difficult retail market, where parsimonious consumers and fierce competition have kept margins paper-thin for years, this was risky financial engineering.
在德国困难的零售市场,这是一项十分危险的金融运作——吝啬的消费者和激烈的竞争已经使得该行业利润在很多年里少得可怜。
He created RACES of alien creatures, such as the Mercurian Harmoniums, a species of paper-thin extra-terrestrials who lived on sound.
他创造出一系列外星生物,诸如水星人哈摩里斯,一种以声音为食、身体薄如纸片、生活在大气圈外的物种。
A smoke-cured uncooked ham resembling Italian Proscuitto crudo. It is sliced paper-thin and frequently served with fresh bread as an appetizer or first course at meals.
这种火腿只有经过烟熏、没有其它烹调过程。餐厅通常都将火腿切成薄片、配上新鲜面包后拿来当作开胃菜。
Thanks to precision cutting techniques, researchers are able to examine a paper-thin slice of human brain.
得益于精确切割技术,研究者们可以对薄如纸张的大脑切片进行深入研究。
Wrap a paper-thin slice of prosciutto around each dried plum and secure with a toothpick.
用一张纸厚度的意大利熏火腿包住每个李子干,用牙签扎住。
But now, the heart sky high, life than paper-thin older woman left in a nest, but only elementary school teaching.
可是现在,这个心比天高,命比纸薄的大龄剩女却只有窝在一间小学校里教书。
And I look. I am always looking for a fresh texture, a new edge, a paper-thin sheet to layer.
我总是努力探寻一种具有全新纹理、全新边缘,薄厚如纸的泥片。
Higher interest rates would cripple a significant slice of Chinese industry, which already operates on paper-thin margins and even then only thanks to the enforced subsidy given by Chinese savers.
高利率将削弱中国的工业力量,其本身利润已经非常薄了,还得感谢中国储蓄者的补贴。
Electronic ink on flexible, paper-thin screens that mimic a book -- but, like a Kindle, download wirelessly and electronic
出现像纸一样薄的弹性屏幕,这种屏幕的设计就像一本书,你可以用电子墨水在屏幕上写字。不过它像Kindle电子阅读器一样,是一款电子产品,而且可以无线下载。
In the story , a little boy named Stanley is aquished paper-thin when his bulletin board falls on him. He is so flat that he can slide under doors ang be flown as a kite!
在故事中,一个小男孩叫斯丹尼长得薄如纸片,他是那样的平坦,他甚至可以像风筝一样滑行飞进门!
The mother bee neatly folds in the inner layer of petals, smears a paper-thin mud layer and then folds the outer petals.
母蜂先把最里面那层花瓣整齐地弯曲折叠起来,抹一层纸张厚的泥巴,再然后把外边那层花瓣也叠起来。
Your little one」s brain is taking shape inside his oversized transparent skull and a paper-thin layer of skin is covering his whole body.
小不点的大脑在极大的透明的脑壳里正在成形,薄如纸张的皮肤覆盖着他的整个身体。
ITRI has demonstrated a prototype paper-thin display made with this process.
工业技术研究院还演示了一款用此项技术制造的轻薄可折叠显示屏。
Filo (or phyllo) dough comes in fresh or frozen paper-thin layers and is similar to strudel pastry.
费罗面团像新鲜的或冷冻纸一样薄,它类似于一种点心或蛋糕。