英语释义

• the male head of family or tribe

片语

bonus paterfamilias善良家父

masterman(Masterman)人名；(英)马斯特曼

Paterfamilias mentality家长心理

patriarch家长；族长；元老；创始人

英汉例句

• The Reverend Frederick Cavell was a stern Victorian paterfamilias who ruled his family along strict Christian lines: prayer, self-denial and duty to others.

  卡维尔的父亲弗雷德里克?卡维尔牧师是一位严苛的维多利亚时代家长，他要求其家人恪守天主教教规：贯于祈祷、克己忘我、尽责他人。

• I asked the paterfamilias if they were in web bar and they answer they might be.

  我问同学家长他们有没有可能上网吧，他们说有可能。

• When the concept of love coming over the family from God was introduced to China, it brought great impact on the feudal paterfamilias system and strongly impacted the Chinese family relationship.

  而超越家庭的上帝之爱的观念传入中国后，则对中国封建的家长制有很大沖击，从而对中国家庭关系产生了巨大的影响。

• Hugo Waldman was the paterfamilias of the whole tribe-nephews, Cousins, and uncles-in-law who lived along the Concourse in lesser palaces.

  雨果·沃尔德曼是整个家族的大家长，众多的侄子、外甥、和姻亲们住在大广场街上稍差的公寓大厦里。

• Her name was Helena Goldenhagen, and she pleased this young paterfamilias of the Bronx.

  这个名叫海伦娜·戈尔德哈根的姑娘赢得了这个布朗克斯年轻家长的欢心。

• He and his family, the emperor「s family, - was, in a sense, the patron for the whole people of the Roman empire — - at least for all the Romans — the paterfamilias of the entire empire.

  他及其家庭，帝王的家庭，某种意义上说，就是整个罗马帝国的庇护者-，至少是所有罗马人的-，他成了整个帝国的家长。

• For example, they might — paterfamilias would often put a slave up in business, give a slave enough money to run a business.

  比如，他们可能…，家长通常会让奴隶参与生意，给他一笔钱做生意。

• The people he」s named are kind of considered the patrons the paterfamilias of the house church and then the house church has this patron client structure Keep that in mind when we talk about this.

  他提到名字的这些人就是庇护人，家庭教会的家长，而这家庭教会又有这样一种庇护关系，我们讲到这一点时请你们牢记。

• Sons and daughters, though, were still part of the household, as long as the paterfamilias was alive.

  儿子和女儿…，仍是家户的一员，只要家长还健在。