英语释义

• able to cause disease;

  "infective agents"

  "pathogenic bacteria"

片语

pathogenic heat邪热

pathogenic coccus病原性球菌

pathogenic factor[病理] 致病因素

pathogenic bacteria致病菌；病原菌

pathogenic mechanism发病机理

pathogenic microorganism[基医] 病原微生物；[基医] 致病微生物

pathogenic combination合邪

pathogenic gene致病基因

pathogenic fungus病原真菌

pathogenic microbe病原微生物

pathogenic organism致病（病原）生物

pathogenic characteristics病机特点

highly pathogenic高致病性

英汉例句

• for people in contact with live birds, the greatest concern relates to the risk of infection with highly pathogenic avian influenza (hpai) virus in areas where the disease is endemic.

  对于接触活禽的人群，在高致病性禽流感呈现地方性流行的地区最令人担忧的就是感染这种疫病的风险。

• do migratory birds spread highly pathogenic avian influenza viruses?

  候鸟是否传播高致病性禽流感病毒？

• other parasite species and sub-species of the trypanosoma genus are pathogenic to animals and cause animal trypanosomiasis in wild and domestic animal species.

  锥虫属其它种和亚种的寄生虫对动物具有致病性并可在野生和家养动物种类中引起动物锥虫病。

• the current outbreaks of highly pathogenic avian influenza, which began in south-east asia in mid-2003, are the largest and most severe on record.

  2003年中始于东南亚的高致病性禽流感疫情，是有记载以来规模最大和最严重的一次暴发。

• the highly pathogenic avian influenza is the perfect example of an animal disease with the capacity to generate all the impacts described in this paper.

  高致病性禽流感是能够产生本文所描述的所有影响的最好的一种动物疾病实例。

• surveillance for human cases in china intensified over the past month following a recurrence of highly pathogenic h5n1 avian influenza in poultry.

  在家禽中反复发生高致病性h5n1禽流感之后，中国在过去一个月内已强化对人间病例的监测。

• the project also will focus on key secreted pathogenic proteins.

  该项目也将集中于主要分泌性致病蛋白质。

• what is clear is that both organic and conventional foods are susceptible to contamination by pathogenic microorganisms at every point in the food chain.

  不过有一点是很清楚的，无论是有机食品还是常规食品在它们生产链条的每一个环节都有可能被致病微生物污染。

• however, not all viruses of the h5 and h7 subtypes are highly pathogenic and not all will cause severe disease in poultry.

  然而，并非所有的h5和h7亚型病毒都是高致病性的，也并非所有此类病毒都可在家禽中引起严重疾病。

• proper vaccination of domestic poultry is considered to be a useful tool as part of an overall integrated strategy for the control of highly pathogenic avian influenza.

  家禽适当接种疫苗被认为是一种有益的手段，作为控制高致病性禽流感全面综合战略的一部分。

• the confirmation of highly pathogenic h5n1 avian influenza in domestic birds in northern nigeria marks the further geographical spread of this virus.

  尼日利亚北部家禽中高致病性h5n1禽流感的确认标志着该病毒的进一步地域传播。

• this is the first reported incidence of this highly pathogenic virus on the continent, where people are already enduring the hiv/aids pandemic and other serious infectious diseases.

  这是这种高致病性病毒在该大陆发生的首次报告，非洲大陆的人民已经在忍受着艾滋病毒/艾滋病的大流行和其它严重的传染病的肆虐。

• in all of these recent outbreaks, authorities have announced control measures in line with fao and oie recommendations for highly pathogenic avian influenza.

  在所有这些最近的暴发中，当局已宣布根据粮农组织和国际兽疫局对高致病性禽流感的建议采取控制措施。

• these are the first outbreaks of highly pathogenic h5n1 avian influenza recorded in the two countries.

  这些是在这两个国家记录的高致病性h5n1禽流感首次暴发。

• china has recently experienced a recurrence of outbreaks of highly pathogenic h5n1 avian influenza in poultry.

  中国最近经历了家禽中反复发生高致病性h5n1禽流感疫情。

• further sporadic human cases and occasional family clusters can be expected considering the current spread of outbreaks of highly pathogenic h5n1 avian influenza in poultry in some asian countries.

  考虑到一些亚洲国家目前家禽中高致病性h5n1禽流感暴发的扩散，可预期进一步散发的人间病例和偶然的家庭群集。

• they are transmitted to humans by tsetse fly (glossina genus) bites which have acquired their infection from human beings or from animals harbouring the human pathogenic parasites.

  它们通过被携带人类致病寄生虫的人类或动物感染的采采蝇（舌蝇属）叮咬传播给人类。

• to date, highly pathogenic h5n1 has been reported in domestic or wild birds in more than 50 countries in asia, europe, africa, and the middle east.

  迄今为止，亚洲、欧洲、非洲和中东的50多个国家报告了在家禽或野禽鸟身上发现了高致病性h5n1型禽流感。

• in striking contrast, the virus is highly pathogenic for birds in the americas.

  与此形成鲜明对比的是美洲，该病毒对鸟类具有高致病性。