英语释义

• the paved surface of a thoroughfare

• material used to pave an area

• the act of applying paving materials to an area

片语

Paving Temperature碾压层的摊铺温度

bridge paving桥面铺装

mechanized paving机械铺筑

paving type铺装类型

diagonal paving斜向铺砌

paving mechanism铺设机构

tessellated paving嵌花铺面

paving machinery摊铺机械

paving wheels铺设轮

英汉例句

• his replacement, carol bartz, arrived in january and cleaned out much of yahoo「s executive team, paving the way for fresh contact with her counterpart at microsoft, steve ballmer.

  杨致远的接任者卡罗尔·巴茨于今年一月上台，她对雅虎的管理团队进行了大清洗，为与微软总裁史蒂夫·鲍尔默重启谈判铺平了道路。

• the landmark deal received the approval of the u.s. congress recently, paving the way for the two countries to finalize the agreement, and open up civil nuclear trade between them.

  这一具有里程碑意义的协定最近得到美国国会批準，为两国最后敲定这一协定和开启两国之间的民用核贸易铺平了道路。

• in his opening statement, zoellick outlined priority actions to help meet immediate needs of developing countries, while also paving the way toward an inclusive and sustainable development.

  在开幕式的发言中，佐利克概述了旨在满足发展中国家的现时需求并同时为包容性的和可持续的发展铺平道路的重点行动。

• three scientists shared the 2010 nobel prize for chemistry on wednesday for forging a toolkit to manipulate carbon atoms, paving the way for new drugs to fight cancer and for revolutionary plastics.

  三个分享2010年诺贝尔化学奖的科学家将在周三锻造一个操作碳原子的工具箱，为新型抗癌药物的研制和塑料制品的创新铺平道路。

• pervez musharraf, in his pakistan day address, also credited his regime with paving the way for the return to civilian government.

  穆沙拉夫在巴基斯坦国庆日的讲话中还赞扬了他的政府为巴基斯坦重返文官政府铺平了道路。

• scientists have got to the root of grey hair – paving the way for locks that retain the lustre of their youth well into old age.

  科学家已经找到头发变白的根源----这一发现将为人们一直到老都可保持青春的发色而铺平道路。

• fair venus is also paving the way for consensus and compromise.

  金星也会达成和解和共识铺平了道路。

• now largely abandoned and unkempt, its paving stones are long overgrown with grass or are missing completely.

  现在这条路的大部分已被废弃，铺路石上长满了杂草，有些石块已经不知去向。

• we seem to have been unwittingly paving a barrier-free way to greet the 「other-oriented value」.

  我们似乎一直在无意中铺设着迎接它到来的无障碍通道。

• india and france signed a deal on co-operation in energy, paving the way for the sale of french nuclear reactors to india.

  此外，印度同法国在能源方面签署了一项合作协议，这为法国向印度出售核反应堆铺平了道路。

• the speaker of iraq」s parliament has resigned, paving the way for lawmakers to authorize british and other non-u.s. foreign troops to remain in the country into 2009.

  伊拉克议会议长辞职，为议员们授权英国和其它非美国的外国军队2009年继续待在伊拉克铺平道路。

• migrant workers, who live in tents on the site, said they had started work last month on the paving and fountains for the monument.

  外来民工们住在工地的帐篷里，他们说上个月就开工了，为这项大工程铺设道路建造水源。

• this helped to release india「s telecoms industry from state control and opened it up to private firms, paving the way for a technology boom.

  这帮助印度的电信业从国家手中解放了出来并向私人公司开放，从而为技术繁荣铺平了道路。

• brain implants, such as those developed to fight neurological problems such as parkinson」s disease, are paving the way for neural enhancement and plug-in memory upgrades.

  用来治疗帕金森癥等神经问题疾病的大脑植入手术，为神经改良和插入式的记忆升级铺平了道路。

• the un security council has passed resolutions paving the way for its own blue-helmet mission.

  联合国安理会已经通过了几项决议，从而为自己的「蓝盔」任务铺平了道路。

• under the new civil service legislation, assistant ministers and deputy state secretaries are hired through a competitive selection process, paving the way for continuity in civil service.

  根据新的公务员法，助理部长和副部长的任命将通过竞争性的选拔程序，为行政事务的延续性铺平了道路。

• while in jail he forged relationships with several anc leaders, paving the way for his future in the organization.

  在监狱里，莫特兰蒂和几名非国大领导人建立起关系，从而为他在这个组织里的未来铺平了道路。

• in government she lost arguments, some better-founded than others, over the introduction of genetically modified soya, the paving of the br-163 road through the amazon and nuclear power.

  她在政府任职丧失了原有环保主张，引进基因改造黄豆、铺设br-163联邦公路横跨亚马孙河，并兴建核能发电厂，有些看似无可厚非。

• redemption came with a stint in brussels as an eu commissioner—giving him new stature as a policy heavyweight and paving the way for his final return to government in 2008 at mr brown’s calling.

  曼德森接任驻布鲁塞尔的欧盟委员做额定的工作作为补救——给予他政策重头的新角色，也为他能在2008年最终被布朗再次任命做好铺平道路。

• the world「s largest atom smasher」s first experiment went off today without a hitch, paving the way toward the recreation of post-big bang conditions.

  世界最大的原子加速器今日毫无悬念地完成了它诞生以来的第一个实验，为「后大爆炸」条件的再现铺平了道路。

• this complete end-to-end horizontal business and information integration gives business agility and flexibility, thus paving the road toward becoming an on demand business.

  这种完全端对端级的业务和信息集成赋予业务很大到灵活性和适应性，这为成为随需应变的业务铺平了道路。