片语

Penalty kick for hands手球犯规罚点球

penalty factor for rod bow燃料棒弯曲亏损因子

Penalty kick for a foul.

penalty charges for late payment迟付罚金

penalty fee for overdue payment滞纳金

罚金

对……的惩罚

the penalty for speeding超速罚款

Penalty for delayed delivery延迟交货罚金

penalty for delay[税收] 逾期罚款

罚金

英汉例句

• SRI LANKA was always a hard place for hacks; but by any standards, 20 years「 jail is a harsh penalty for a newsman doing his job.

  对记者们来说，斯里兰卡总不是个好地方，但是不论是从哪种标準来说，对于一个尽本分的记者来说，20年的监禁这样的惩罚也太过严酷了。

• She may face a maximum death penalty for producing and selling contaminated baby milk food, along with three of her senior managers at the Shijiazhuang Intermediate People」s Court.

  在石家庄市中级法院，和她的另外3名高级经理一起，她将因制售伪劣奶制品而面临最高死刑的判决。

• In many countries, the penalty for this sort of killing is still softer than for other kinds.

  在许多国家对荣誉杀害罪的量刑要比对其它类型谋杀罪的轻。

• If he cannot afford a lamb, he is to bring two doves or two young pigeons to the Lord as a penalty for his sin-one for a sin offering and the other for a burnt offering.

  他的力量若不够献一只羊羔，就要因所犯的罪，把两只斑鸠或是两只雏鸽，带到耶和华面前为赎衍祭：一只作赎罪祭，一只作燔祭。

• He pays the ransom for us; he stands in the dark and takes the penalty for us.

  是祂替我们付上赎价，是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。

• Last year four states went further, introducing laws that double the penalty for abortion if it is found that the woman is of 「ill repute」.

  去年，有4个州更甚，他们提议，如果一个女人被发现「行为不轨」，其堕胎的惩罚将会加倍。

• Plus, due to the penalty for early withdrawals, you’re unlikely to take your money spontaneously (That’s a good thing because you want it to be there for your retirement).

  另外，因为提前支取会产生罚款，你基本上不会想着提前将存款取出。 （这是件好事情，因为你想将存款留到退休的时候。）

• There is also the added benefit of avoiding a financial penalty for breaking Beijing「s one-child policy.

  另外一个好处则是可以避免因违反内地的计划生育政策而被罚款。

• According to current Chinese criminal law, the heaviest penalty for a traffic offence is seven years of imprisonment, while endangering public security can carry a life sentence.

  根据现行的中国刑法，违反交通规章最严重的处罚是7年监禁，而危及公共安全可以判终生监禁。

• Is there a penalty for returning the ticket?

  我若退票的话有罚款吗？

• Doing so is inexpensive in memory and CPU resources, so there is no significant penalty for cloning dispatchers.

  这样做不是很耗内存和CPU资源，因此克隆分派器并不会付出很大代价。

• It charges a penalty for some programmes so that borrowers will return to private markets once these have healed.

  美联储还对一些项目收取罚金，这样一来一旦私人市场复原借款人就会回去。

• Article 40. The original ruling shall continue to be executed during the time a petition or suit against the penalty for violating the administration of public security is taking place.

  第四十条对治安管理处罚提出申诉或者提起诉讼的，在申诉和诉讼期间原裁决继续执行。

• When we measure the synchronization penalty for more representative small methods, the percentage Numbers fall quite rapidly to something much more tolerable.

  当我们用更有代表性的小方法来衡量同步损失时，百分数很快就下降到可以容忍的范围之内。

• If you can guarantee on-time delivery with a penalty for late delivery, we can accept your sales price.

  如果你能保证用惩罚延误发货方式準时发货，你的销售价我们可以接受。

• In 1996, Liverpool striker Robbie Fowler was awarded a penalty for being fouled by the Arsenal goalkeeper.

  在1996年，利物浦射手福勒因阿森纳门将的犯规而获得了一个点球。

• Cost-conscious factory managers will generally tolerate pollution up to the point where the expected penalty for pollution becomes greater than the cost of controlling emissions.

  具有成本意识的企业经营者对污染的容忍程度一般是在对污染的预期处罚超过控制排放的成本范围内。

• Zvjezdan Misimovic pulled one back with a fine free-kick curler before Brych conjured up a penalty for Wolfsburg.

  密西莫维奇用一记漂亮的任意球替沃尔夫斯堡扳回一分。布吕希又送给沃尔夫斯堡一个点球。

• Technical foul: The penalty for a violation of conduct, such as abusive language or fighting.

  技术犯规（technicalfoul)：对于例如粗话，打架等违例的行为的惩罚。

• Death was the penalty for killing or stealing from another pirate.

  杀害其他海盗或偷窃其他海盗的财物者被处死刑。

• Artists aren」t magicians. There「s no penalty for revealing your secrets.

  艺术家不是魔术师，揭秘不会受到惩罚。

• In 2008 the maximum penalty for illegal entry to Mexico was reduced from ten years in prison to a fine.

  2008年，在墨西哥的非法入境的最高刑罚已从十年监禁降至处以罚金。

• On the surface it looks as though lock elision allows us to write thread safe code without any synchronization penalty for using in cases where it really wasn」t needed.

  从表面上看，锁省略似乎可以允许我们不必忍受同步带来的负担，就可以编写线程安全的代码了，前提是在同步的确是多余的情况下。