英汉例句

• his failure to convert from the penalty spot proved decisive against france and portugal and he has never looked as tired in an england shirt before.

  他射失的点球在对阵法国和葡萄牙的比赛中产生了决定性的负作用，而他以前在为英格兰征战时却不曾显得这样疲惫不堪。

• the captain completed his hat-trick from the penalty spot with 14 minutes left and kissed the highbury turf in celebration.

  阿森纳队长在比赛还剩下14分钟的时候打入一记点球，完成了海布里告别赛上的帽子戏法。

• the game with pro sesto finished 1-1 at the breda stadium, sesto san giovanni, with giovinco netting from the penalty spot for the bianconeri.

  这场在圣乔瓦尼的布雷达球场对阵保罗塞斯度队的比赛，比分最终定格在了1比1，吉奥文科本场亲抵现场督战。

• ronaldinho gave milan the lead from the penalty spot in the 62nd minute, but collin benjamin scored from close range to tie it five minutes later.

  在62分钟的时候，罗纳尔迪尼奥主罚点球骗过门将射入，米兰对1-0领先，但是好景不长，5分钟后本杰明补射空门得手，1-1，汉堡扳平比分。

• later on in the game forlán scored from the penalty spot for his second and also had a hand in uruguay「s third, ending in a 3-0 win over the host nation.

  在随后的比赛中，弗兰罚中点球，并献上一记助攻帮助乌拉圭以3：0完胜东道主。

• zlatan ibrahimovic scored twice for the catalan giants, and barcelona should have been further ahead, but first theo walcott and then cesc fabregas from the penalty spot levelled the match.

  伊布拉希莫维奇为加泰罗尼亚巨人攻下两球，巴萨本应该领先更多，但先是沃尔科特紧接着法布雷加斯的点球将比赛锁定为平局。

• if no goals are scored or the teams are tied at the end of regular play, the game can be decided by a kick from the penalty spot or extra playing time.

  如果在规定时间内双方都没有进球或者双方打平，可以通过罚点球或者打加时赛来决定胜负。

• emmanuel adebayor put the home side ahead from the penalty spot but garry o」connor levelled three minutes after the break.

  依靠阿德巴约的点球一度令主队领先，但是奥康诺在下半场三分钟便扳平了比分。

• however, josh rees hit back immediately for arsenal and jernade meade equalised from the penalty spot in the 72nd minute.

  然而，约施里斯立刻为阿森纳回敬了雷丁一球，然后在72分钟梅亚德点球为阿森纳扳平比分。